de in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: de

Übersetzung 5051 - 5100 von 5337 << >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	copo `{m}` da escova de dentes	Zahnputzbecher `{m}`
	equit. coudelaria `{f}` (de cavalos de corrida)	Rennstall `{m}`
	sociol. criança `{f}` de família de classe trabalhadora	Arbeiterkind `{n}`
	criança `{f}` de três anos (de idade)	dreijähriges Kind `{n}`
	hist. Crise `{f}` dos mísseis de Cuba	Kubakrise `{f}`
	Unverified Dá uma dor de cabeça `{f}.`	Das bereitet jdm. Kopfzerbrechen.
	declaração `{f}` de imposto de renda	Einkommensteuererklärung `{f}`
	deficiência `{f}` de hormona do crescimento `[Port.]`	Wachstumshormonmangel `{m}` <GHD>
	mil. pol. Departamento `{m}` de Defesa dos Estados Unidos <DOD, DoD>	Verteidigungsministerium `{n}` der Vereinigten Staaten
	departamento `{m}` de pesquisa e desenvolvimento	Forschungs- und Entwicklungsabteilung `{f}`
	relig. Dia `{m}` de Todos-os-Santos	Allerheiligen `{n}`
	duração `{f}` do contrato de arrendamento mercantil	Dauer `{f}` des Leasing-Vertrags
	elevação `{f}` da expectativa de vida	Steigerung `{f}` der Lebenserwartung
	emprego empregada `{f}` da estação de serviço `[Port.]`	Tankwartin `{f}`
	emprego empregado `{m}` da estação de serviço `[Port.]`	Tankwart `{m}`
	automóv. com. empresa `{f}` de aluguer de automóveis `[Port.]`	Mietwagenverleih `{m}`
	empresa `{f}` de fundo de quintal	Hinterhofproduktion `{f}`
	empresa `{f}` de fundo de quintal	Kleingewerbe `{n}`
	com. econ. empresa `{f}` de importação e exportação	Import-Export-Geschäft `{n}`
	encontro `{m}` de fim de ano	Versammlung `{f}` zum Jahresende
	educ. ling. ensino `{m}` de língua e literatura alemãs	Deutschunterricht `{m}`
	entrave `{m}` à liberdade de trabalho	Behinderung `{f}` der freien Berufsausübung
	constr. especialista `{m}` da área de construção	Baufachmann `{m}`
	ferr. transp. estação `{f}` (de caminho-de-ferro)	Bahnhof `{m}`
	estação `{f}` de tratamento de água <ETA>	Wasseraufbereitungsanlage `{f}`
	estação `{f}` de tratamento de águas residuais <ETAR>	Kläranlage `{f}`
	estação `{f}` de tratamento de águas residuais <ETAR>	Klärwerk `{n}`
	estação `{f}` de tratamento de efluentes <ETE>	Kläranlage `{f}`
	estação `{f}` de tratamento de efluentes <ETE>	Klärwerk `{n}`
	econ. pol. estado `{m}` de bem-estar social	Sozialstaat `{m}`
	pol. sociol. estado `{m}` de bem-estar social	Wohlfahrtsstaat `{m}`
	pol. Exército `{m}` Zapatista de Libertação Nacional <EZLN>	Zapatistische Armee `{f}` der Nationalen Befreiung
	exposição `{f}` de obras de arte	Kunstausstellung `{f}`
	eletr. feixe `{m}` de fibra de vidro	Glasfaserbündel `{m}`
	cinema filme `{m}` de capa e espada	Mantel-und-Degen-Film `{m}`
	constr. folha `{f}` de selagem com betume	Bitumenschweißbahn `{f}`
	med. Unverified força `{f}` de preensão `{f}` manual (FPM)	Griffkraft `{f}`
	med. Unverified força `{f}` de preensão manual (FPM)	Greifkraft `{f}`
	formulário `{m}` de declaração de imposto de renda	Formular `{n}` zur Einkommensteuererklärung
	med. Unverified fragmentos `{m.pl}` ósseos ou de cartilagem `{f}` soltas	Gelenkkörper `{m}` `[Corpus` `liberum]`
	com. fundador `{m}` de uma nova empresa	Existenzgründer `{m}`
	Fundo `{m}` de Incentivo à Energia Solar <FIES>	Solarenergie-Anreizfonds `{m}`
	fin. pol. UE fundo `{m}` de resgate (do euro)	Euro-Rettungsschirm `{m}`
	ecol. gas `{m}` de efeito de estufa <GEE> `[Port.]`	Treibhausgas `{n}`
	ecol. gestão `{f}` integrada de resíduos sólidos	Abfallwirtschaft `{f}`
	educ. Unverified grade `{f}` de horários de aula	Stundenplan `{m}`
	anat. med. Unverified hérnia `{f}` de disco `{m}` (HD) l	Discusprolaps `{m}`
	automóv. Unverified histórico de alterações de um componente	Bauteillebenslauf `{m}`
	Unverified imposição de mão (quando se ora ou abençoa alguém)	Handauflegen `{n}`
	admin. jur. fin. imposto `{m}` de renda retido na fonte <IRRF>	Abzugssteuer `{f}`

» Weitere 569 Übersetzungen für de innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.587 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten