|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: das Tragen von Kopftüchern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Tragen von Kopftüchern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: das Tragen von Kopftüchern

Übersetzung 1 - 50 von 638  >>

PortugiesischDeutsch
NOUN   das Tragen von Kopftüchern | -
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
das {prep} [Zusammensetzung von de + as] [pl]von jdm./etw.
isso são águas passadas!das ist doch Schnee von gestern!
constituir o fundamento de algo {verb}das Grundgerüst von etw. bilden
Isso é realmente simpático da sua parte.Das ist wirklich nett von Ihnen.
express. isso foi muito baixo da parte deledas war fies von ihm [ugs.]
cinema F Caçadoras de Aventuras [Kevin James Dobson]Gold DiggersDas Geheimnis von Bear Mountain
O país se recuperou da crise econômica. [Bras.]Das Land hat sich von der wirtschaftlichen Krise schon erholt.
carregar {verb}tragen
trazer {verb}tragen
arcar {verb} [suportar]tragen
levar {verb} [carregar]tragen
sustentar {verb} [suportar]tragen
transportar {verb} [carregar]tragen
roupas usar {verb}tragen [Kleidung]
roupas vestir {verb}tragen [Kleidung]
enterrar {verb}zu Grabe tragen
ostentar {verb}zur Schau tragen
sepultar {verb}zu Grabe tragen
suportar {verb}tragen [Last, Verantwortung]
produzir {verb} [frutas, flores, plantas]tragen
pagar as despesas {verb}die Kosten tragen
usar uma máscara {verb}eine Maske tragen
A propagação dos conflitos, numa ou noutra direção, continua a ser um dos riscos mais prementes.Das Übergreifen von Konflikten in die eine oder andere Richtung gehört noch immer zu den akuten Risiken
Unverified levar em consideraçãoeiner Sache Rechnung tragen
ter responsabilidade por algo {verb}für etw. die Verantwortung tragen
O agário-das-moscas aparece na Europa central de junho até o inverno, com um pico de aparecimento entre julho e outubro.Der rote Fliegenpilz tritt in Mitteleuropa von Juni bis zum Winter auf, mit einer Haupterscheinungszeit von Juli bis Oktober.
Dr. Oetker é uma das maiores empresas alemãs e tem sido até agora conduzida por August Oetker.Dr. Oetker ist einer der größten deutschen Konzerne und wurde bisher von August Oetker geführt.
med. doença {f} de von Gierke [glicogenose tipo I]Von-Gierke-Krankheit {f} [Glykogenspeicherkrankheit Typ I]
adas
aquilo {pron}das
odas
que {pron}das
de {prep}von
isso {pron}das (da)
daqui {adv}von hier
manualmente {adv}von Hand
portanto {adv}von daher
filos. ling. wittgensteiniano {adj}von Wittgenstein
express. ganhar {verb}das Rennen machen
express. recuar {verb}das Feld räumen
Está certo!Das stimmt!
Isso fede.Das stinkt.
psic. o inconsciente {m}das Unbewusste {n}
tirar das mãos {verb}abnehmen
pol. abertura {f} das fronteirasGrenzöffnung {f}
roupas bolso {m} das calçasHosentasche {f}
internet cabaz {m} das comprasWarenkorb {m}
internet cesta {f} das comprasWarenkorb {m}
internet cesto {m} das comprasWarenkorb {m}
circunferência {f} das ancasHüftumfang {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=das+Tragen+von+Kopft%C3%BCchern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung