About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portugiesisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: dabei

Translation 1 - 24 of 24

Portuguese

German

–

SYNO	dabei \| damit \| hierbei \| hiermit ...
dabei \| damit \| hierbei \| hiermit am Werk \| dabei \| im Gange alldieweil [ugs.] \| dabei \| derweil \| dieweil \| indes \| indessen \| solange \| unterdessen \| während \| währenddessen aufmerksam \| bei der Sache [ugs.] \| dabei [ugs.] \| folgsam \| intensiv \| konzentriert auf diese Weise \| dabei \| dadurch \| damit \| ergo \| folglich \| hierbei \| hierdurch \| hiermit \| in Folge dessen \| indem \| mit dieser Sache \| somit anwesend \| befindlich \| dabei [ugs.] \| disponibel \| gegenwärtig \| mit von der Partie [ugs.] \| präsent \| verfügbar \| vorhanden \| vorliegend \| vorrätig \| zugegen dabei \| derbei \| dieserfalls \| hier \| hierbei \| in diesem Fall \| in diesem Zusammenhang \| nun \| unterdies © OpenThesaurus.de

perto {adv}

dabei

assim {adv}

dabei

anexo {adv}

dabei

deste modo {adv}

dabei

Unverified para tanto

dabei

junto {adv}

dabei [räumlich]

ao pé {adv}

dabei [räumlich]

2 Words

enquanto (isso)

nahe dabei

perto dali

nahe dabei

assistir {verb}

dabei sein

estar presente {verb}

dabei sein

tomar parte {verb}

dabei sein

3 Words

Topas? [Bras.] [col.]

Bist du dabei?

4 Words

O mais engraçado disso é ...

Das Tollste dabei ist ...

Não ficou nisso.

Es blieb nicht dabei.

Vamos deixar isso quieto? [Bras.] [col.]

Lassen wir's dabei bewenden?

isso não dá em nada {verb}

dabei kommt nichts heraus

5+ Words

Não tem mal nenhum.

Da ist doch nichts dabei.

Que mal há nisso.

Da ist doch nichts dabei.

Unverified isso suscita a pergunta

dabei erhebt sich die Frage

mesmo assim

dabei weiß er nicht einmal

ele nem sabe

dabei weiß er nicht einmal

Ele foi pego no ato.

Er ist dabei erwischt worden.

por falar nisso

wo wir schon dabei sind

» See 3 more translations for dabei within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=dabei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

dabei in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: dabei

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation