conhecê-la. in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: conhecê la

Translation 1 - 56 of 56

	Portuguese	German
Keywords contained
	Prazer em conhecê-la.	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[eine` `Frau]`
Partial Matches
	Prazer em conhecê-lo.	Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
	Prazer em conhecê-lo.	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[einen` `Mann]`
	fin. Jamais envie dinheiro para pessoas que você não conhece pessoalmente!	Senden Sie niemals Geld an Personen, die Sie nicht persönlich kennen!
	lá `{adv}`	da
	lá `{adv}`	dort
	lá `{adv}`	dorten `[veraltet]` `[dort]`
	lã `{f}`	Wolle `{f}`
	quím. lantânio `{m}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	até lá `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	Até lá!	Bis dann!
	de lá `{adv}`	daher
	de lá `{adv}`	dorther
	lá dentro `{adv}`	da drinnen
	lá fora `{adv}`	dorthinaus
	lá onde `{adv}`	da, wo `[ugs.]`
	para lá `{adv}`	hin `[räumlich]`
	para lá `{adv}`	hinüber
	para lá `{adv}`	rüber
	por lá	da drüben
	Sabe lá!	Weiß der Himmel!
	Sei lá!	Weiß der Teufel!
	Unverified Vamos lá!	Komm schon!
	Vamos lá!	Lass uns gehen!
	Venha lá!	Kommen Sie doch! `[doch` `als` `Aufforderung,` `Wunsch]`
	Sei lá! `[Bras.]`	Da bin ich überfragt.
	lá para cima `{adv}`	hinauf
	Lá se foi!	Es ist futsch! `[ugs.]`
	Lá vamos nós!	Auf geht's!
	Lá vamos nós!	Jetzt geht's los!
	express. Ora veja lá!	Was Sie nicht sagen!
	Sabe-se lá!	Weiß der Himmel!
	lã `{f}` de vidro	Glaswolle `{f}`
	Vô lá! `[Bras.]` `[col.]`	Ich gehe schon!
	Deixa lá isso! `[Port.]`	Lass das!
	Deixa lá isso! `[Port.]`	Vergiss es!
	Deixa pra lá! `[Bras.]`	Lass das!
	Deixa prá lá! `[Bras.]`	Vergiss es!
	lá em casa `{adv}` `[Bras.]`	bei mir daheim
	Sabe-se lá. `[col.]`	Weiß nicht.
	do lado de lá `{adv}`	drüben
	ir lá para fora `{verb}`	hinausgehen
	ir lá para fora `{verb}`	nach draußen gehen
	olhar lá para fora `{verb}`	nach draußen schauen
	Deixa pra lá! `[col.]` `[Bras.]`	Schon gut!
	Como eu chego lá? `[Bras.]`	Wie komme ich dahin?
	de lá pra cá `{adv}` `[Bras.]`	seither
	Lá está um caos absoluto.	Da herrscht totales Durcheinander.
	para cá e para lá `{adv}`	hin und her
	express. pra lá e pra cá `{adv}`	hin und her
	express. Lá vem você outra vez! `[col.]`	Jetzt geht das schon wieder los! `[ugs.]`
	Vai lá e diz a ele! `[Bras.]`	Sagen Sie es ihm doch!
	Deixei o livro lá em casa. `[Bras.]` `[col.]`	Ich habe das Buch daheim gelassen.
	Unverified diz-me lá o que te aflige `[col.]`	sag mal wo der Schuh drückt `[ugs.]`
	Poderia ter acontecido sabe-se lá o quê.	Es hätte wer weiß was passieren können.
	Unverified veja lá como vai tratar o pobre homem `[col.]`	pass nur auf wie du mit dem armen Mann sprichst (umgehst) `[ugs.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=conhec%C3%AA-la.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers