|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: com
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

com in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: com

Übersetzung 51 - 100 von 457  <<  >>

Portugiesisch Deutsch
com prazer {adv}mit Vergnügen
com profundidade {adv}gründlich
com raiva {adj} [Bras.]zornig
com raridade {adv}selten
com razão {adj}mit Recht
com sentido {adj}sinnvoll [Satz]
com sombra {adj}schattig
com sucesso {adv}erfolgreich
com sucesso {adv}mit Erfolg
com tesão {adj}geil [sexuell]
com tontura {adj}schwindlig
com vento {adj}windig
com vertigem {adj}schwindlig
com vertigens {adj}schwindelig
combinado com {adj}zusammen mit [+Dat.]
compatível com {adj}vereinbar mit [+Dat.]
Unverified conciliável comvereinbar mit
enojado (com) {adj}angeekelt (von)
enojado (com) {adj}angewidert (von)
entusiasmado com {adj}begeistert von [+Dat.]
equipado com {adj}ausgerüstet mit
equipado com {adj}ausgestattet mit
feliz comerfreut über
parecido com {adj}ähnlich [+Dat.]
parecido comähnlich wie
preocupado (com)besorgt (um)
satisfeito comerfreut über
2 Wörter: Verben
acabar com {verb}abstellen [Missstand, Unsitte]
acabar com {verb}zerstören
acabar com alguém {verb}jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren, töten]
desporto acabar com alguém {verb} [col.]jdn. locker weghauen [ugs.]
ajustar algo com alguém {verb}etw. mit jdm. ausmachen [vereinbaren]
ameaçar alguém com algo {verb}jdm. mit etw. drohen
associado com algo {verb}etw.Dat. zugeordnet sein
bater com {verb}zuschlagen [Tür]
brigar com alguém {verb}mit jdm. raufen
brindar alguém com algo {verb}jdn. mit etw. beschenken
alim. Unverified cobrir com {verb}überziehen (mit Schokolade)
coincidir com algo {verb}mit etw.Dat. zusammenfallen
colidir com {verb}treffen
combinar algo com alguém {verb}etw. mit jdm. ausmachen [vereinbaren]
comparar com {verb}vergleichen mit
econ. compensar algo com algo {verb}etw.Akk. mit etw.Dat. verrechnen
competir com {verb}sich messen mit [+Dat.]
competir com alguém/algo {verb} [concorrer]mit jdm./etw. in Wettbewerb stehen
Unverified concordar com algo {verb}etw. mitvollziehen [Kirchenjargon]
confrontar com {verb} [comparar] <cf.>vergleichen mit [+Dat.] <vgl.>
contar com {verb}einkalkulieren
contar com {verb}rechnen mit
contar com alguém {verb}jdm. vertrauen
» Weitere 71 Übersetzungen für com innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=com
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung