Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: boas | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
 | Portugiesisch  | Deutsch | | |||||||||
|
| |||||||||||
 | Boas entradas! | Guten Rutsch! | | |||||||||
| Boas férias! | Schöne Ferien! | | |||||||||
| boas maneiras {f.pl} | Anstand {m} | | |||||||||
| boas maneiras {f.pl} | gute Manieren {pl} | | |||||||||
| boas-vindas {f.pl} | Willkommen {n} | | |||||||||
| 3 Wörter | ||||||||||||
| em boas condições {adj} | wohlbehalten [unbeschädigt] | | |||||||||
| dar boas vindas {verb} | willkommen heißen | | |||||||||
| ficar de boas {verb} [despreocupado] [Bras.] [col.] | sich entspannen | | |||||||||
| 5+ Wörter | ||||||||||||
| Indica que ainda há pessoas boas aqui. | Es weist darauf hin, dass es hier noch gute Leute gibt. | | |||||||||
| provérb. O inferno está cheio de boas intenções. | Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. | | |||||||||
| ganhar as boas graças de alguém {verb} | sich bei jdm. beliebt machen | | |||||||||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=boas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung