bis zu diesem Zeitpunkt eingegangene Aufträge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: bis zu diesem Zeitpunkt eingegangene Aufträge

Übersetzung 1 - 50 von 312 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	para esta finalidade `{adv}`	zu diesem Zweck
	para este fim `{adv}`	zu diesem Zweck
	altura `{f}`	Zeitpunkt `{m}`
	nesse caso	in diesem Fall
	neste caso	in diesem Fall
	neste momento `{adv}`	in diesem Augenblick
	Unverified nesta `{prep}` `[Zusammensetzung` `em` `+` `esta]` `{f}`	in diesem
	Unverified por esta via	auf diesem Weg
	neste `{prep}` `[contração` `de` `em` `+` `este]`	in diesem
	Unverified Este livro fala sobre ... `[col.]`	In diesem Buch geht es um `[+Akk.]` ...
	Unverified nesse ponto dou-lhe razão	in diesem Punkt gebe ich ihm Recht
	Neste livro trata-se de ...	In diesem Buch geht es um `[+Akk.]` ...
	Ele é uma autoridade nesta matéria.	Er ist ein Experte in diesem Fach.
	Unverified Este texto diz respeito à/ao ...	In diesem Text geht es um `[+Akk.]` ...
	Unverified Este texto se refere à/ao ...	In diesem Text geht es um `[+Akk.]` ...
	nesse ponto dou-lhe razão	in diesem Punkt gebe ich ihnen `[sing.]` Recht
	até `{prep}` `{conj}`	bis
	Unverified bis `{m}`	Zugabe `{f}`
	afora `{prep}`	bis auf
	Até.	Bis später.
	até agora `{adv}`	bis jetzt
	Até amanhã!	Bis morgen!
	Até já!	Bis gleich!
	Até lá!	Bis dann!
	Até logo!	Bis bald!
	Até mais!	Bis bald!
	Até mais!	Bis später!
	de ... a	von ... bis
	válido até	haltbar bis ...
	internet Abraço! <abç> `[Bras.]`	Bis dann!
	internet Falou! <flw> `[Bras.]`	Bis dann!
	internet Valeu! <vlw> `[Bras.]`	Bis dann!
	até então `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	até lá `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	à exceção de `{prep}`	bis auf
	até o fim `{adv}`	bis zuletzt
	encharcado `{adj}`	nass bis auf die Haut
	ensopado `{adj}`	nass bis auf die Haut
	Unverified um bis `{m}`	ein Nachschlag `{m}` (Nachtisch, etc.)
	até segunda ordem `{adv}`	bis auf weiteres
	até segunda ordem `{adv}`	bis auf Weiteres
	Até a próxima!	Bis zum nächsten Mal!
	Até nova ordem.	Bis auf weiteren Bescheid.
	até que alguém abrevie	bis jd. abkürzt
	até que alguém anuncie	bis jd. ankündigt
	até que alguém ataque	bis jd. angreift
	até que alguém capitule	bis jd. aufgibt
	até que alguém cogite	bis jd. nachdenkt
	até que alguém erija	bis jd. aufrichtet
	até que alguém execute	bis jd. ausführt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=bis+zu+diesem+Zeitpunkt+eingegangene+Auftr%C3%A4ge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten