| Translation 1 - 50 of 534 >> |
 | Portuguese | German | |
| – | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | quím. rênio {m} [Bras.] <Re> | Rhenium {n} <Re> | |
| quím. rénio {m} [Port.] <Re> | Rhenium {n} <Re> | |
| ré-negociar {verb} [Port.] | neu verhandeln | |
| ré-negociar {verb} [Port.] | wieder verhandeln | |
| dar (marcha à) ré {verb} | rückwärtsfahren | |
| dar marcha a ré {verb} | rückwärts fahren | |
| transp. engatar a marcha a ré {verb} | rückwärts fahren | |
| E é isso aí! [Bras.] | Das ist alles! | |
| E é, é? [Bras.] [col.] | Ach ja? | |
| E isso é tudo! | Das ist alles! | |
| A propriedade privada é sagrada e inviolável. | Das Privateigentum ist heilig und unantastbar. | |
| E é? [Bras.] [col.] | Ach ja? | |
| inform. RE: [e-mail] | AW: [E-Mail] | |
| É um mistério para mim, como é que isso aconteceu. | Es ist mir ein Rätsel, wie das passieren konnte. | |
| poder ser contatado através de e-mail {verb} | per E-mail erreichbar sein | |
| cinema F E.T. - O Extraterrestre [Steven Spielberg] | E. T. – Der Außerirdische | |
| Redigir leis não é difícil; implementá-las, por outro lado, o é e muito. | Gesetze schreiben ist nicht schwer, sie umzusetzen dagegen sehr. | |
| Unverified isto é <i. e.> | das ist <d. i.> | |
| inform. Unverified resgatar o e-mail {verb} {noun} | E-mail zurückrufen | |
| O curtíssimo e perigoso sono resultante do cansaço não é um fenômeno que diz respeito apenas aos motoristas profissionais. [Bras.] | Der gefährliche, aus Müdigkeit resultierende, Sekundenschlaf ist kein Phänomen, das nur Berufsfahrer betrifft. | |
| exa- {prefix} <E> [10 ^ 18] | Exa- <E> | |
| Dr. Oetker é uma das maiores empresas alemãs e tem sido até agora conduzida por August Oetker. | Dr. Oetker ist einer der größten deutschen Konzerne und wurde bisher von August Oetker geführt. | |
| cit. A morte é uma quimera: porque enquanto eu existo, não existe a morte; e quando existe a morte, já não existo. [Epicuro] | Das schauerlichste Übel also, der Tod, geht uns nichts an; denn solange wir existieren, ist der Tod nicht da, und wenn der Tod da ist, existieren wir nicht mehr. [Epikur] | |
| e {conj} | und | |
| internet e-mail {m} | E-Mail {f} {n} | |
| é | Sie sind | |
| E aí? | Na? | |
| Unverified É óbvio! {adv} | Naja! | |
| É verdade. | Stimmt. | |
| é [Bras.] | du bist | |
| E como! | Und ob! | |
| E como! | Und wie! | |
| E depois? | Na und? | |
| É mesmo? [Bras.] | Wirklich? | |
| é que {adv} | nämlich [denn] | |
| É urgente. | Es eilt. | |
| e/ou {conj} | beziehungsweise <bzw.> | |
| isto é {adv} | und zwar | |
| Não é? | Nicht wahr? | |
| Unverified é necessário {verb} | es gilt | |
| cento e cinquenta | hundertfünfzig | |
| cento e dois | hundertundzwei | |
| cento e dois | hundertzwei | |
| cento e treze | einhundertdreizehn | |
| cento e um | hunderteins | |
| cento e um | hundertundeins | |
| cento e vinte | hundertzwanzig | |
| cinquenta e cinco | fünfundfünfzig | |
| duzentos e oitenta | zweihundertachtzig | |
| duzentos e setenta | zweihundertsiebzig | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://dept.dict.cc/?s=bess+e+reHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
