bem-estar in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: bem estar

Übersetzung 151 - 200 von 397 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	estar desconfiado `{verb}`	misstrauisch sein
	estar desempregado `{verb}`	arbeitslos sein
	estar desperto `{verb}`	wachen `[geh.` `wach` `sein]`
	estar devendo `{verb}`	schulden
	estar dividido `{verb}`	in einem Zwiespalt sein
	estar doente `{verb}`	krank sein
	estar doido `{verb}`	eine Meise haben `[ugs.]` `[verrückt` `sein]`
	estar empregado `{verb}`	berufstätig sein
	estar encrencado `{verb}`	in der Tinte sitzen `[ugs.]`
	estar enganado `{verb}`	im Irrtum sein
	estar enganado `{verb}`	schiefliegen `[ugs.]`
	estar enganado `{verb}`	sich irren
	estar entediado `{verb}`	gelangweilt sein
	estar entreaberto `{verb}`	einen Spalt offen stehen
	estar errado `{verb}`	im Irrtum sein
	estar errado `{verb}`	sich irren
	estar errado `{verb}`	Unrecht haben
	estar estragado `{verb}`	hin sein `[kaputt` `sein]`
	express. estar falido `{verb}`	im Eimer sein `[ugs.]`
	express. estar farto `{verb}`	die Nase voll haben `[ugs.]`
	estar farto `{verb}`	genug haben
	estar fendido `{verb}`	auseinanderklaffen
	estar fora `{verb}`	unterwegs sein
	express. estar fracassado `{verb}`	im Eimer sein `[ugs.]`
	estar frito `{verb}`	in der Tinte sitzen `[ugs.]`
	estar iminente `{verb}`	drohen `[bevorstehen]`
	estar inclinado `{verb}`	tendieren
	estar interligado `{verb}`	zusammenhängen
	express. estar mancomunado `{verb}`	unter einer Decke stecken
	estar ocupado `{verb}`	beschäftigt sein
	estar pendurado `{verb}`	hängen
	estar perdido `{verb}`	verloren sein
	estar presente `{verb}`	da sein
	estar presente `{verb}`	dabei sein
	estar pronto `{verb}`	fertig sein
	estar quebrado `{verb}`	im Arsch sein `[ugs.]`
	estar responsável `{verb}`	verantwortlich sein
	estar ressacado `{verb}`	verkatert sein
	gastr. estar saboroso `{verb}`	schmecken `[Essen]`
	estar satisfeito `{verb}`	zufrieden sein
	estar sentado `{verb}`	sitzen
	estar subentendido `{verb}`	sich von selbst verstehen
	estar suspenso `{verb}`	schweben
	estar terminado `{verb}`	zu Ende sein
	estar terminando `{verb}`	zu Ende gehen
	estar triste `{verb}`	trauern
	estar vivo `{verb}`	leben
	não estar `{verb}`	weg sein
	estar `{m}` arrependido	Bedauern `{n}`
	mal-estar `{m}`	Unbehagen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=bem-estar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten