Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: bei+noch++was+guthaben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei+noch++was+guthaben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: bei noch was guthaben

Übersetzung 1 - 50 von 220  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Não entendi bem o que está acontecendo.Noch nicht ganz verstanden was hier passiert.
Ainda não saquei direito o que está acontecendo aqui. [Bras.] [col.]Noch nicht ganz verstanden was hier passiert.
fin. conta {f} com saldo credorKonto {n} mit einem Guthaben
ainda {adv}noch
ainda {adv}immer noch
de novo {adv}noch einmal
outra vez {adv}noch einmal
ainda maisnoch mehr
ainda não {adv}noch nicht
[já]nur noch
nem ... nem {conj}weder ... noch
reconsiderar {verb}noch einmal überlegen
ainda por cima {adv}noch dazu
Isso não!Auch das noch!
recomeçar {verb}noch einmal neu beginnen
em {prep}bei [+Dat.]
comigo {pron}bei mir
faltam três.Nur noch drei.
Mais alguma coisa?Sonst noch etwas?
Quanto tempo ainda?Wie lange noch?
Quanto tempo mais?Wie lange noch?
com {prep} [circunstância]bei [+Dat.]
junto de {prep}bei [+Dat.]
perto de {prep}bei [+Dat.]
(o) que {pron}was
que {pron}was
por Deusbei Gott
de noite {adv}bei Nacht
de dia {adv}bei Tag
ao amanhecer {adv}bei Tagesanbruch
e mais uma coisaund noch etwas
Por quanto tempo ainda?Wie lange noch?
Por quanto tempo mais?Wie lange noch?
Ainda café?Ist noch Kaffee da?
Unverified Com se diz mesmo ...?Wie sagt man noch ...?
tentar de novo {verb}noch einen Anlauf machen [fig.]
tentar de novo {verb}noch einen Anlauf nehmen [fig.]
nas proximidades de {prep}bei [+Dat.]
em nossa casabei uns
em nossa firmabei uns
outra coisa {adv}sonst was
entregar a {verb}abliefern bei [+Dat.]
Fica comigo!Bleib' bei mir!
Puxa!Na so was!
quewas für ein
Unverified decerto mais por virsicherlich kommt noch mehr
Ora essa! [indignação]Ach was!
em caso de incêndiobei Feuer
em casa de alguémbei jemandem
ao romper do dia {adv}bei Tagesanbruch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=bei%2Bnoch%2B%2Bwas%2Bguthaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung