Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: aus zweiter Hand wissen hören kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 188 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	adquirir `{verb}`	kaufen
	comprar `{verb}`	kaufen
	odont. segundo molar `{m}`	zweiter Backenzahn `{m}`
	pol. segundo turno `{m}` `[duma` `eleição]`	zweiter Wahlgang `{m}`
	hist. Segunda Guerra `{f}` Mundial	Zweiter Weltkrieg `{m}`
	odont. segundo pré-molar `{m}`	zweiter vorderer Backenzahn `{m}`
	escutar `{verb}`	hören
	obedecer `{verb}`	hören
	ouvir `{verb}`	hören
	perceber `{verb}` `[ouvir]`	hören
	audição `{f}`	Hören `{n}`
	mitol. Horas `{f.pl}` `[as` `três` `filhas` `de` `Zeus` `e` `Têmis]`	Horen `{pl}`
	automóv. com. Vamos comprar um senhor carro. `[Bras.]` `[col.]`	Wir werden ein erstklassiges Auto kaufen.
	bíbl. Segunda Epístola `{f}` de João <II Jo>	zweiter Brief `{m}` des Johannes <1.Joh>
	bíbl. relig. Segunda Epístola `{f}` de Pedro <II Pd>	zweiter Brief `{m}` des Petrus <2.Petr>
	bíbl. Segunda Epístola `{f}` a Timóteo <II Tm>	zweiter Brief `{m}` des Paulus an Timotheus <2.Tim>
	estar consciente de `{verb}` `[Port.]`	wissen
	saber `{verb}`	wissen
	conhecimento `{m}`	Wissen `{n}`
	saber `{m}`	Wissen `{n}`
	bíbl. Segunda Epístola `{f}` aos Coríntios <II Cor>	zweiter Brief `{m}` des Paulus an die Korinther <2.Kor>
	bíbl. Segunda Epístola `{f}` aos Tessalonicenses <II Ts>	zweiter Brief `{m}` des Paulus an die Thessalonicher <2.Kor>
	conhecimento `{m}` enciclopédico	enzyklopädisches Wissen `{n}`
	estar ciente de algo `{verb}`	von etw. wissen
	estar ligado em algo `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	von etw. wissen
	como sabes	wie Sie wissen
	como você sabe	wie Sie wissen
	Como é que sabe isso?	Woher wissen Sie das?
	gabar-se de algum conhecimento `{verb}`	mit seinem Wissen prahlen
	estar a par de algo `{verb}`	über etw.^Akk. Bescheid wissen
	ter conhecimento de algo `{verb}`	über etw.^Akk. Bescheid wissen
	Não quer saber por quê?	Wollen Sie nicht wissen, warum?
	Eu adquiri este conhecimento através da leitura.	Ich habe mir dieses Wissen angelesen.
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen müssen!
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen sollen!
	Afinal, o senhor sabe com quem está falando?	Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie reden?
	anat. mão `{f}`	Hand `{f}`
	do lado direito	rechter Hand
	à mão `{adv}` `[trabalho]`	von Hand
	manualmente `{adv}`	von Hand
	econ. mão `{f}` invisível	unsichtbare Hand `{f}`
	express. com mão de ferro	mit eiserner Hand
	estender a mão `{verb}`	die Hand ausstrecken
	dar uma mãozinha a alguém `{verb}`	jdm. zur Hand gehen
	Unverified ser óbvio `{verb}`	auf der Hand liegen
	apertar-se as mãos `{verb}`	sich die Hand geben
	cumprimentar-se `{verb}`	sich die Hand geben
	dar-se as mãos `{verb}`	sich die Hand geben
	provérb. Uma mão lava a outra.	Eine Hand wäscht die andere.
	pôr algo na mão de alguém `{verb}`	jdm. etw. in die Hand drücken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=aus%2Bzweiter%2BHand%2Bwissen%2Bh%C3%B6ren%2Bkaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

aus+zweiter+Hand+wissen+hören+kaufen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: aus zweiter Hand wissen hören kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 188 >>

Übersetzungen eintragen