Dictionary Portuguese ← German: aus allen Knopflöchern schauen gucken lugen scheinen strahlen

Translation 1 - 50 of 176 >>

	Portuguese	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	contemplar `{verb}`	gucken `[ugs.]`
	espiar `{verb}`	gucken `[ugs.]`
	observar `{verb}`	gucken `[ugs.]`
	olhar `{verb}`	gucken `[ugs.]`
	ver `{verb}`	gucken `[ugs.]`
	brilhar `{verb}`	strahlen
	resplandecer `{verb}`	strahlen
	fulgurar `{verb}`	scheinen `[glänzen]`
	brilhar `{verb}`	scheinen `[leuchten]`
	contar inverdades `{verb}`	lügen
	contar mentiras `{verb}`	lügen
	contar uma inverdade `{verb}`	lügen
	contar uma mentira `{verb}`	lügen
	dizer inverdades `{verb}`	lügen
	dizer mentiras `{verb}`	lügen
	dizer uma inverdade `{verb}`	lügen
	dizer uma mentira `{verb}`	lügen
	mentir `{verb}`	lügen
	não contar a verdade `{verb}`	lügen
	não dizer a verdade `{verb}`	lügen
	parecer `{verb}`	scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	express. ter um sorriso de orelha a orelha	über das ganze Gesicht strahlen
	contemplar `{verb}`	schauen
	ficar de olho `{verb}`	schauen
	mirar `{verb}`	schauen
	observar `{verb}`	schauen
	ver `{verb}`	schauen
	verificar `{verb}`	schauen
	express. mentira tem pernas curtas	Lügen haben kurze Beine
	olhar para `{verb}`	schauen auf `[+Akk.]`
	Unverified vejamos	schauen wir einmal
	olhar lá para fora `{verb}`	nach draußen schauen
	pelo que dizem `{adv}`	allen Berichten nach
	satisfazer a todos	allen gerecht werden
	a todo preço `{adv}`	unter allen Umständen
	acima de tudo `{adv}`	vor allen Dingen
	de quatro `{adv}`	auf allen vieren `[ugs.]`
	andar de gatinhas `{verb}`	auf allen vieren krabbeln
	gatinhar `{verb}`	auf allen vieren krabbeln
	andar de gatinhas `{verb}`	auf allen vieren kriechen
	gatinhar `{verb}`	auf allen vieren kriechen
	express. estar vacinado contra todo tipo de situações desagradáveis `{verb}`	mit allen Wassern gewaschen sein
	estar acima de qualquer suspeita `{verb}`	über allen Argwohn erhaben sein
	Unverified uma narrativa `{f}` generalizada	ein Narrativ `{m}` in allen Köpfen `{pl}`
	de `{prep}`	aus
	por ciúmes `{adj}`	aus Eifersucht
	de couro `{adj}`	aus Leder
	passional `{adj}`	aus Leidenschaft
	por curiosidade `{adj}`	aus Neugier
	por curiosidade `{adv}`	aus Neugierde

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=aus%2Ballen%2BKnopfl%C3%B6chern%2Bschauen%2Bgucken%2Blugen%2Bscheinen%2Bstrahlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

aus+allen+Knopflöchern+schauen+gucken+lugen+scheinen+strahlen in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: aus allen Knopflöchern schauen gucken lugen scheinen strahlen

Translation 1 - 50 of 176 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation