atividades do dia a dia in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: atividades do dia a dia

Translation 1 - 50 of 2089 >>

	Portuguese	German
	med. Unverified atividades `{f.pl}` do dia a dia `{m}`	Aktivitäten `{pl}` des täglichen Lebens <ATL>
	med. Unverified atividades `{f.pl}` do dia a dia `{m}`	tägliches Einerlei `{n}` Aktivitäten `{pl}`
Partial Matches
	dia a dia `{adv}`	Tag für Tag
	dia a dia `{adv}`	tagaus, tagein
	dia a dia `{adj}` `{adv}`	tagtäglich
	dia a dia `{m}` `[a` `vida` `diária]`	tägliches Einerlei `{n}`
	linguagem `{f}` do dia-a-dia	Alltagssprache `{f}`
	dia após dia `{adv}`	Tag für Tag
	Especialmente na Alemanha do pós-guerra, as atividades de Heisenberg se concentraram na política científica.	Besonders im Nachkriegsdeutschland war Heisenbergs Tätigkeit wissenschaftspolitisch bestimmt.
	Dizem que o café-da-manhã é a refeição mais importante do dia.	Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
	dia `{m}` do calendário	Kalendertag `{m}`
	dia `{m}` do casamento	Hochzeitstag `{m}`
	Dia `{m}` do Trabalhador	1. Mai `{m}`
	Dia `{m}` do Trabalhador	Erster Mai `{m}`
	Dia `{m}` do Trabalhador	Maifeiertag `{m}`
	Dia `{m}` do Trabalhador	Tag `{m}` der Arbeit
	hora `{f}` do dia	Tageszeit `{f}`
	nascer `{m}` do dia	Tagesanbruch `{m}`
	prato `{m}` do dia	Tagesgericht `{n}`
	Dia `{m}` do colono `[Bras.]`	Tag `{m}` der Siedler
	dia `{m}` do pai `[Port.]`	Vatertag `{m}`
	ao romper do dia `{adv}`	bei Tagesanbruch
	Unverified ao longo do dia `{m}`	im Verlauf `{m}` des Tages
	relig. dia `{m}` do Espírito Santo	Pfingsten `{n}`
	em plena luz do dia `{adv}`	am hellen Tag
	em plena luz do dia `{adv}`	am helllichten Tag
	express. em plena luz do dia `{adv}`	beim helllichten Tag
	express. o dia do Juízo Final	der Jüngste Tag
	cartão `{m}` do dia dos namorados	Valentinsgruß `{m}`
	dia-a-dia `{m}`	Alltag `{m}`
	educ. fazer as atividades `{verb}` `[escola]`	Aufgaben verrichten `[in` `der` `Schule]`
	Compete-me coordenar todas as atividades na empresa.	Ich bin dafür zuständig, alle Tätigkeiten im Unternehmen zu koordinieren.
	A reunião foi adiada para outro dia.	Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.
	muito frio `{adj}` `[dia]`	eiskalt `[Tag]`
	jornada `{f}` `[salário` `de` `um` `dia]`	Tageslohn `{m}`
	jornada `{f}` `[distância` `que` `se` `caminha` `por` `dia]`	Tagesstrecke `{f}` `[Strecke` `die` `an` `einem` `Tag` `zurückgelegt` `wird]`
	ir e voltar regularmente `{verb}` `[todo` `dia,` `toda` `semana]`	pendeln
	à beira do caminho `{adv}`	am Weg
	a caminho do hospital	auf dem Gang zum Krankenhaus
	geogr. a foz do Iguaçu	die Mündung des Iguaçu
	mate. a tabuada do cinco	das Einmaleins mit fünf
	mate. a tabuada do nove	das Einmaleins mit neun
	chega a dar dó	man bekommt richtig Mitleid
	fazer a leitura do gás `{verb}`	den Gaszählerstand ablesen
	quebrar a barreira do som `{verb}`	die Schallmauer durchbrechen
	cinema F A Era do Gelo `[Bras.]`	Ice Age `[Chris` `Wedge` / `Carlos` `Saldanha]`
	cinema F A Idade do Gelo `[Port.]`	Ice Age `[Chris` `Wedge` / `Carlos` `Saldanha]`
	cinema lit. F Unverified A Insustentável Leveza do Ser	Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins
	caso comprovada a eficácia do método `{adv}`	bei Bewährung der Methode
	Unverified em comprovada a eficácia do método	bei Bewährung der Methode \| in der nachgewiesenen Wirksamkeit der Methode

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=atividades+do+dia+a+dia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.518 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren atividades do dia a dia/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers