ao fim e ao cabo in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: ao fim e ao cabo

Translation 1 - 50 of 812 >>

	Portuguese	German
	Unverified ao fim e ao cabo `{adv}`	schließlich und endlich
Partial Matches
	É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.	Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.
	ao fim `{adv}`	zum Schluss
	chegar ao fim `{verb}`	sich dem Ende zuneigen
	ao fim da tarde `{adv}`	abends `[bei` `Anbruch` `der` `Dunkelheit]`
	quarta-feira `{f}` ao fim da tarde	Mittwochabend `{m}`
	express. É o fim da picada. `[col.]`	Das schlägt dem Fass den Boden aus.
	gastr. acrescentar `{verb}` `[ao` `cozinhar]`	zugeben `[beim` `Kochen]`
	drapejar `{verb}` `[ao` `vento]`	flattern
	regressar `{verb}` `[ao` `lar]`	heimkommen
	passo `{m}` `[ao` `andar]`	Schritt `{m}`
	caridade `{f}` `[amor` `ao` `próximo]`	Nächstenliebe `{f}`
	cervej. gastr. cervejaria `{f}` `[ao` `ar` `livre]`	Biergarten `{m}`
	ler `{verb}` `[do` `início` `ao` `fim]`	durchlesen
	vespertino `{adj}` `[relativo` `ao` `período` `da` `tarde]`	Nachmittags-
	mate. hipotenusa `{f}` `[lado` `oposto` `ao` `ângulo` `reto]`	Hypotenuse `{f}`
	comutar `{verb}` `[ir` `de` `casa` `ao` `trabalho` `e` `voltar]`	pendeln
	fim `{m}`	Abschluss `{m}` `[Beendigung]`
	fim `{m}`	Absicht `{f}` `[Ziel]`
	fim `{m}`	Ausgang `{m}`
	fim `{m}`	Ausklang `{m}`
	fim `{m}`	Beschluss `{m}`
	fim `{m}`	Ende `{n}`
	fim `{m}`	Untergang `{m}`
	fim `{m}`	Ziel `{n}`
	fim `{m}` `[objetivo]`	Objekt `{n}`
	fim `{m}` `[propósito]`	Zweck `{m}` `[Ziel]`
	no fim `{adv}`	zum Schluss
	por fim `{adv}`	letztendlich
	por fim `{adv}`	schließlich
	por fim `{adv}`	zu guter Letzt
	por fim `{adv}`	zuletzt
	por fim `{adv}`	zum Schluss
	sem fim `{adv}`	unendlich
	a fim de `{conj}`	damit
	até o fim `{adv}`	bis zuletzt
	para este fim `{adv}`	zu diesem Zweck
	fim `{m}` da guerra	Kriegsende `{n}`
	fim `{m}` da rua	Straßenende `{n}`
	fim `{m}` da vida	Lebensende `{n}`
	fim `{m}` de semana	Wochenende `{n}`
	Unverified fim `{m}` do mundo	Weltuntergang `{m}`
	fim `{m}` do trabalho	Arbeitsschluss `{m}`
	fim-de-semana `{m}`	Wochenende `{n}`
	serviço `{m}` cívico `[serviço` `obrigatório` `alternativo` `ao` `serviço` `militar]`	Zivildienst `{m}`
	fim `{m}` de expediente `[Bras.]`	Feierabend `{m}`
	Bom fim de semana!	Schönes Wochenende!
	no fim de semana `{adv}`	am Wochenende
	no fim do mundo	am Arsch der Welt `[ugs.]`
	Unverified beber até o fim `{verb}`	austrinken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=ao+fim+e+ao+cabo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ao fim e ao cabo/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers