| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ano in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: ano

Translation 1 - 39 of 39

Portuguese

German

edit

NOUN

o ano | os anos

–

ano {m}

124

Jahr {n}

2 Words: Others

deste ano {adj}

todo ano {adv}

2 Words: Nouns

educ. ano {m} acadêmico [Bras.]

Studienjahr {n}

educ. ano {m} académico [Port.]

Studienjahr {n}

ano {m} bissexto

Schaltjahr {n}

ano {m} civil

Kalenderjahr {n}

educ. ano {m} escolar

Schuljahr {n}

econ. ano {m} fiscal

Geschäftsjahr {n}

fin. ano {m} fiscal

Steuerjahr {n}

educ. ano {m} letivo

Schuljahr {n}

educ. ano {m} letivo [na universidade]

Studienjahr {n}

relig. ano {m} litúrgico

Kirchenjahr {n}

ano {m} passado

letztes Jahr {n}

astron. ano {m} sideral

Sternjahr {n}

ano {m} vinícola

astron. unidade ano-luz {m} <ly>

Lichtjahr {n} <Lj, ly>

Ano-Novo {m}

Neujahr {n}

3 Words: Others

Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo!

Prosit Neujahr!

Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo!

Frohes neues Jahr!

Feliz Ano Novo!

Gutes neues Jahr!

o ano vindouro

das kommende Jahr

3 Words: Nouns

ano {m} de produção

Herstellungsjahr {n}

ano {m} de vida

Lebensjahr {n}

época {f} do ano

Jahreszeit {f}

passagem {f} de ano

Jahreswechsel {m}

passagem {f} de ano

Silvester {m} {n}

Unverified passagem {f} de ano

Versetzung {f} [Schule]

virada {f} de ano

Jahreswende {f}

4 Words: Others

Um próspero ano novo!

Frohes neues Jahr!

Um próspero ano novo!

Ein erfolgreiches neues Jahr!

4 Words: Nouns

educ. repetição do ano {m} letivo

Ehrenrunde {f} [fig.] [ugs. für: Wiederholung einer Klasse]

véspera {f} de Ano-Novo

Silvester {m/n}

5+ Words: Others

Ao mesmo tempo os investimentos caíram de 8 bilhões de dólares em 2008 para 4 bilhões de dólares no ano anterior.

Gleichzeitig sanken die Investitionen von 8 Milliarden Dollar 2008 auf 4 Milliarden Dollar im vergangenen Jahr.

É 53 por cento a menos que no ano anterior.

Das sind 53 Prozent weniger als im Jahr zuvor.

5+ Words: Nouns

encontro {m} de fim de ano

Versammlung {f} zum Jahresende

um ano {m} com uma elevada taxa de natalidade

ein geburtenstarker Jahrgang {m}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=ano
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ano/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement