Dictionary Portuguese ← German: anderen

Translation 1 - 15 of 15

	Portuguese	German
	os demais `{pron}`	die anderen
3 Words
	com outras palavras	mit anderen Worten <m. a. W.>
	em outras palavras `{adv}`	mit anderen Worten <m. a. W.>
	por outras palavras `{adv}`	mit anderen Worten <m. a. W.>
4 Words
	um a um `{adv}`	einer nach dem anderen
	uma a uma `{adv}`	einer nach dem anderen
	express. estar em estado de graça `[col.]` `[fig.]`	in anderen Umständen sein `[ugs.]` `[fig.]`
	recorrer a outros meios `{verb}`	zu anderen Mitteln greifen
5+ Words
	provérb. Achado não é roubado.	Des einen Freud, des anderen Leid.
	A reunião foi adiada para outro dia.	Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.
	não antes, porém, de ter posto o pé na outra margem	jedoch nicht ehe er am anderen Ufer Fuß gefasst hatte
	provérb. Quem com ferro fere, com ferro será ferido.	Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
	por um lado ..., por outro lado ...	zum einen ..., zum anderen ...
	Unverified mudar para outro assunto `{verb}`	zu einem anderen Thema überwechseln
	Unverified mudar para outro partido, firma, confissão religiosa `{verb}`	zu einer anderen Partei, Firma, Konfession überwechseln

» See 2 more translations for anderen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=anderen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

anderen in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: anderen

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation