|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: andar
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

andar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary Portuguese German: andar

Translation 1 - 41 of 41

Portuguese German
VERB   andar | ando | andei | andando | andado
andar {verb} [movimentar-se]
gehen [zu Fuß]
andar {verb} [com transporte]
andar {verb}
laufen [zu Fuß gehen]
andar {verb}sich fortbewegen
andar {m} [de edifício]
Etage {f}
andar {m}
Stockwerk {n}
andar {m}
Treppe {f} [einzelne Stufe]
2 Words: Verbs
andar atarefado {verb}viel zu tun haben
andar devagarinho {verb}schleichen
andar furtivamente {verb}schleichen
2 Words: Nouns
primeiro andar {m}erster Stock {m}
primeiro andar {m}erstes Obergeschoss {n} <1.OG>
arquit. primeiro andar {m} [segundo piso]Obergeschoss {n} <OG>
3 Words: Others
arquit. constr. de andar único {adj}eingeschossig
no andar térreo {adj}zu ebener Erde
3 Words: Verbs
equit. andar a cavalo {verb}reiten
andar a {verb}wandern
andar a {verb}wandern [Wanderung machen]
andar à volta {verb}umhergehen
express. andar às apalpadelas {verb}im Dunkeln tappen
andar de barco {verb}Boot fahren
bicic. andar de bicicleta {verb}radeln [ugs.] [südd.]
bicic. andar de bicicleta {verb}mit dem Rad fahren
andar de canoa {verb}paddeln
andar de gatinhas {verb}auf allen vieren krabbeln
andar de gatinhas {verb}auf allen vieren kriechen
express. andar de guna {verb}Trittbrett fahren
andar de mansinho {verb}schleichen
andar de muletas {verb}an Krücken gehen
andar de patins {verb}Rollschuh laufen
andar de trenó {verb}rodeln
andar para trás {verb}rückwärts gehen
conhecer alguém pelo andar {verb}jdn. am Gang erkennen
3 Words: Nouns
maneira {f} de andarGang {m} [Gehweise]
4 Words: Verbs
andar a tramar alguma {verb} [col.] [Port.]etwas im Schilde führen
andar ante {verb}schleichen
express. andar pisando em ovos {verb}auf Samtpfoten schleichen
express. andar pisando em ovos {verb}auf Zehenspitzen tappen
5+ Words: Others
Ela mora no andar de cima.Sie wohnt eine Treppe höher.
5+ Words: Verbs
andar à procura de emprego {verb}auf Arbeitssuche sein
andar de um lado para o outro {verb}hin- und hergehen
» See 2 more translations for andar within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=andar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers