All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: alles Wort einzeln aus Nase ziehen müssen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Portuguese German: alles Wort einzeln aus Nase ziehen müssen

Translation 1 - 50 of 239  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
aproveitar-se de {verb}Nutzen ziehen aus
tirar proveito de {verb}Nutzen ziehen aus
tirar conclusões de algo {verb}Schlüsse aus etw. ziehen
tirar uma lição de {verb}eine Lehre ziehen aus
avulso {adj}einzeln
individual {adj}einzeln [allein]
{adj}einzeln [allein]
único {adj}einzeln [allein]
nariz {m}Nase {f}
dever {verb}müssen
ter que {verb}müssen
palavra {f}Wort {n}
termo {m}Wort {n}
ter de {verb}müssen [gezwungen sein]
ser narigudo {verb}eine große Nase haben
torcer o nariz {verb}die Nase rümpfen
Urge partir!Wir müssen unverzüglich aufbrechen!
Você precisa ...Sie müssen nur ...
assoar-se {verb}sichDat. die Nase putzen
express. estar farto {verb}die Nase voll haben [ugs.]
estar de cama {verb}das Bett hüten (müssen)
em resumo {adv}in einem Wort
meter o dedo no nariz {verb}in der Nase bohren
procurar uma palavra (no dicionário) {verb}ein Wort nachschlagen
Agora você vai ter que pagar.Jetzt werden Sie bezahlen müssen.
escrever uma palavra com letra minúscula {verb}ein Wort kleinschreiben
Deve ler o livro sem falta.Das Buch müssen Sie unbedingt lesen.
Ele não falou mais nada.Er sagte kein Wort mehr.
Agora você vai ter que pagar. [Bras.] [col.]Aber Sie werden bezahlen müssen.
Eu devia ter me ligado! [Bras.] [col.]Ich hätte es besser wissen müssen!
puxar {verb}ziehen
intervir em favor de alguém {verb}für jdn. ein gutes Wort einlegen
considerar {verb}in Betracht ziehen
considerar {verb}in Erwägung ziehen
consultar {verb}zu Rate ziehen
criar {verb} [animais]ziehen [Tier]
questionar {verb}in Zweifel ziehen
fazer balanço {verb}Bilanz ziehen
Por quanto tempo ainda teremos que suportar isso?Wie lange müssen wir eigentlich das noch ertragen?
tudo {pron} <td [internet]>alles
Boa sorte!Alles Gute!
Tudo bem?Alles klar?
reconsiderar {verb}erneut in Betracht ziehen
tirar suas conclusões {verb}Bilanz ziehen
acarretar algo {verb}etw. nach sich ziehen
orn. migrar {verb} [aves de arribação]ziehen [Zugvögel]
responsabilizar alguém {verb}jdn. zur Verantwortung ziehen
desembainhar a espada {verb}das Schwert ziehen
levar em consideração {verb}in Betracht ziehen
levar em conta {verb}in Betracht ziehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=alles+Wort+einzeln+aus+Nase+ziehen+m%C3%BCssen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement