Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: allein auf weiter Flur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

allein auf weiter Flur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: allein auf weiter Flur

Übersetzung 1 - 50 von 432  >>

PortugiesischDeutsch
abandonado {adj}allein auf weiter Flur
no mundo {adj} [sozinho, abandonado]allein auf weiter Flur
Teilweise Übereinstimmung
campina {f}Flur {f}
campo {m}Flur {f}
prado {m}Flur {f}
corredor {m}Flur {m}
hall {m}Flur {m}
hall {m} de entradaFlur {m}
vestíbulo {m}Flur {m}
agr. terra {f} de cultivoFlur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
de per si {adv}allein
{adj} {adv}allein
sozinho {adj}allein
além {adv}weiter
seguinte {adj}weiter [zeitlich]
mais {adj}weiter [zusätzlich]
outro {adj}weiter [zusätzlich]
Você mora sozinha?Wohnen Sie allein?
além disso {adv}weiter [außerdem, sonst]
provérb. Lar, doce Lar.Trautes Heim, Glück allein.
e assim por dianteund so weiter <usw.>
e por em dianteund so weiter <usw.>
et cetera {adv} <etc.> [Bras.]und so weiter <usw.>
etcétera {adv} <etc.> [Port.]und so weiter <usw.>
Vire-se!Mach deinen Dreck allein! [ugs.]
meteo. Será que vai continuar a nevar?Ob es weiter schneit?
express. Nem de pão vive o homem.Arbeit allein macht auch nicht glücklich.
Unverified e por afora {adv}und so weiter und so fort
em {prep}auf
em cima {prep}auf
em cima de {prep}auf
sobre {prep}auf
aplicável a {adj}anwendbar auf [+Akk.]
a pedido {adv}auf Anfrage
de primeira {adv} [Bras.] [na primeira tentativa]auf Anhieb
de uma assentada {adv}auf einmal
em inglês {adv}auf Englisch
na Terra {adv}auf Erden
ter algo como objetivoauf etw. abzielen
vamos nós!Auf geht's!
de avesso {adv} [roupas etc.]auf links
em prova {adv}auf Probe
em testeauf Probe
experimental {adj}auf Probe
provisório {adj}auf Probe
da parte de {prep}auf Seiten [+Gen.]
express. telecom. Até logo! [telefone ou rádio]Auf Wiederhören!
telecom. Tchau! [telefone ou rádio]Auf Wiederhören!
Adeus!Auf Wiedersehen!
Até à vista!Auf Wiedersehen!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=allein+auf+weiter+Flur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung