|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: a roși
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a roși in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: a roși

Übersetzung 551 - 600 von 1368  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a rigor {adj}streng genommen
dia a dia {adv}tagaus, tagein
por toda a parte {adv}überall (in)
Unverified daqui a duas semanasübernächste Woche
de modo aum zu
a saber {adv}und zwar
desfavorável (a) {adj}ungünstig (für)
Unverified entre outros {adv}unter anderem <u. a.>
Unverified entre outras coisas {adv}unter anderem <u. a.>
com a inclusão de {prep}unter Einschluss [+Gen.]
de ... avon ... bis
à mão {adv} [trabalho]von Hand
a priori {adv}von vornherein
sobretudo {adv}vor allem <v. a.>
acima de tudo {adv}vor allem <v. a.>
antes de tudo {adv}vor allem <v. a.>
antes de Cristo <a. C.>vor Christus <v. Chr.>
Unverified estar com a cabeça em outro lugar, em outro lugar, do outro lado {adv}woanders sein
A conta, por favor!Zahlen bitte!
a {adv}zu Fuß
equit. a cavalo {adj} {adv}zu Pferd
a desoras {adv} [raro]zu spät
a dois {adv}zu zweit
para a despedida {adv}zum Abschied
Unverified a partir de {adv}Zum... hin
à parte {adv}zur Seite
a desoras {adv} [inoportunamente]zur Unzeit
à disposiçãozur Verfügung
referente(s) azurückzuführen auf
em adição a {prep}zusätzlich zu
fazer que sim (com a cabeça) {verb}(zustimmend) nicken
entregar a {verb}abliefern bei [+Dat.]
prestar atenção a {verb}achten auf [+Akk.]
praticar a agricultura {verb}Ackerbau treiben
ligar a algo {verb} [atar]an etw. binden [befestigen]
ser levado pela água até a margem {verb}angespült werden
colar a {verb} [pegar]ankleben an [+Akk.]
colar a {verb} [afixar]ankleben an [+Dat.]
chegar a casa de {verb}ankommen bei [+Dat.] [anlagen]
chegar a {verb}ankommen in
chegar a {verb}ankommen in [+Dat.] [anlagen]
adaptar a {verb}anpassen an [+Akk.]
ligar a {verb}ansetzen an [+Akk.] [anfügen]
unir a {verb}ansetzen an [+Akk.] [anfügen]
fazer alusão a algo {verb}auf etw.Akk. anspielen
remeter a algo {verb} [referir]auf etw.Akk. hinweisen
dirigir-se a algo {verb}auf etw.Akk. zustreben
aspirar a algo {verb}auf etw.Akk. zustreben [fig.]
brindar a alguém/algo {verb}auf jdn./etw. anstoßen
caber a alguém/algo {verb}auf jdn./etw. entfallen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=a+ro%C8%99i
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.426 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung