|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: a da cuiva de înțeles că
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a da cuiva de înțeles că in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: a da cuiva de înțeles că

Übersetzung 1 - 50 von 7137  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
{adv} [aqui]da [hier]
estou eu.Da bin ich.
a partir de agora {adv}von da an
O calcanhar de Aquiles da economia brasileira é a falta de trabalhadores especializados.Die Achillesferse der brasilianischen Volkswirtschaft ist der Mangel an Facharbeitern.
de pra {adv} [Bras.]seither
quím. cálcio {m} <Ca>Calcium {n} <Ca>
da parte de {prep}aufseiten [+Gen]
econ. da economia de mercado {adj}marktwirtschaftlich
da parte de {prep}auf Seiten [+Gen.]
da largura de um dedo {adj}fingerbreit
cano {m} de escoamento da águaWasserabflussrohr {n}
copo {m} da escova de dentesZahnputzbecher {m}
constr. especialista {m} da área de construçãoBaufachmann {m}
anat. parte {f} de trás da cabeçaHinterkopf {m}
taça {f} de vinho da AlsáciaElsassglas {n}
emprego empregada {f} da estação de serviço [Port.]Tankwartin {f}
emprego empregado {m} da estação de serviço [Port.]Tankwart {m}
hist. massacre {m} da noite de São BartolomeuBartholomäusnacht {f}
filos. mito {m} da caverna de PlatãoPlatons Höhlengleichnis {n}
desporto tecnologia {f} da linha de gol [Bras.]Torlinientechnik {f}
desporto tecnologia {f} da linha de gol [Bras.]Torlinientechnologie {f}
desporto tecnologia {f} da linha de golo [Port.]Torlinientechnik {f}
desporto tecnologia {f} da linha de golo [Port.]Torlinientechnologie {f}
mate. teorema {m} da representação de RieszRieszscher Darstellungssatz {m}
med. limiar {m} da tolerância à dorSchmerzschwelle {f}
deca- {prefix} <da> [10 ^ 1]Deka- <da>
da espessura de um fio de cabelo {adj}haarfein
embaixo da árvore de natal {adv}unter dem Weihnachtsbaum
econ. aumento {m} da taxa de jurosErhöhung {f} des Zinssatzes
elevação {f} da expectativa de vidaSteigerung {f} der Lebenserwartung
jur. Unverified regime {m} de reservas da convençãoVorbehaltsregime {n} der Konvention
geogr. sistema {m} de coordenadas da TerraKoordinatensystem {n} der Erdkugel
hist. a descoberta {f} da Américadie Entdeckung {f} Amerikas
porta {f} que para a sacadaBalkontür {f}
porta {f} que para a varandaBalkontür {f}
rir da cara de alguém {verb} [Bras.]über jdn. lachen
Unverified uma dor de cabeça {f}.Das bereitet jdm. Kopfzerbrechen.
automóv. revestimento {m} de proteção da parte inferior do automóvelUnterbodenschutz {m}
med. Unverified sistema {m} de controle e regularização da circulação {f} sangüíneaRegelblutkreislauf {m}
gastr. à moda da casa {adj} {adv}nach Art des Hauses
a formação {f} da personalidadedie Ausprägung {f} der Persönlichkeit
med. Unverified Bloqueadores {m.pl} de receptores {m.pl} da angiotensina {f} (BRA)Angiotensin-Rezeptor-Blocker {m} (ARB)
a elite (da sociedade)die oberen Zehntausend [fig.] [ugs.]
alguém plenos poderes a alguémjd. bevollmächtigt jdn.
estar com a pulga atrás da orelha {verb}gespannt sein
estar com a pulga atrás da orelha {verb}stutzig werden
turistas {pl} de fora da União EuropeiaReisende {pl} aus Nicht-EU-Ländern
a data a partir da qual ...das Datum, ab dem ...
A quinta melhor nadadora da América.Die fünftbeste Schwimmerin Amerikas.
estar com a pulga atrás da orelha {verb} [desconfiado]misstrauisch sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=a+da+cuiva+de+%C3%AEn%C8%9Beles+c%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.503 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung