a última moda in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: a última moda

Übersetzung 201 - 250 von 1365 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a cheque `{adv}` `[raro]`	durch Scheck
	a desoras `{adv}` `[inoportunamente]`	zur Unzeit
	a desoras `{adv}` `[raro]`	zu spät
	a gente `{pron}` `[col.]`	wir
	A hora chegou.	Es ist soweit. `[alt]`
	à mão `{adv}` `[trabalho]`	von Hand
	A que brindamos?	Worauf trinken wir?
	a sua `[Bras.]`	deine
	a tua `[Port.]`	deine
	grosseiro (-a) `{adj}` `[objeto]`	schlecht verarbeitet
	junto a `{prep}` `[local]`	an
	referente(s) a	zurückzuführen auf
	acorrer a alguém `{verb}`	jdm. zu Hilfe kommen
	Unverified agradecer a alguém `{verb}`	jdm. danken
	ajudar (a) alguém `{verb}`	jdm. unter die Arme greifen
	aspirar a algo `{verb}`	auf etw.^Akk. zustreben `[fig.]`
	cheirar a algo `{verb}`	nach etw.^Dat. riechen
	colar a `{verb}` `[afixar]`	ankleben an `[+Dat.]`
	colar a `{verb}` `[pegar]`	ankleben an `[+Akk.]`
	desobedecer a alguém `{verb}`	jdm. den Gehorsam verweigern
	equivaler a algo `{verb}`	etw.^Dat. gleichkommen `[gleichen]`
	mentir a alguém `{verb}`	jdn. anlügen
	obviar a algo `{verb}`	etw.^Dat. entgegenwirken
	pertencer a algo `{verb}`	etw.^Dat. angehören
	direito `{m}` a algo	Anspruch `{m}` auf etw.^Akk.
	recorrer a algo	auf etw.^Akk. zurückgreifen
	a alta sociedade	die oberen Zehntausend `[fig.]` `[ugs.]`
	a bel-prazer `{adv}`	nach Lust und Laune
	a céu aberto `{adv}`	unter freiem Himmel
	a curto prazo `{adv}`	kurzfristig
	Unverified à custa de	auf Kosten von
	Unverified a despeito de	trotz `[+Gen.]`
	mús. a duas mãos `{adj}`	zweihändig
	à exceção de `{prep}`	bis auf
	à exceção de	mit Ausschluss von
	à face de `{prep}`	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	a favor de `{adv}`	zugunsten
	Unverified a filha menor	die jüngste Tochter
	a fim de `{conj}`	damit
	à frente de `{prep}`	vor `[+Dat.]`
	a longo prazo `{adv}`	auf die Dauer
	a longo prazo `{adv}`	langfristig
	à maneira de `{suffix}`	-mäßig `[-artig,` `-haftig]`
	à medida que	in dem Maße in dem
	a mesma coisa `{pron}`	derselbe <ders.>
	Unverified a meu ver	meines Erachtens
	a meu ver `{adv}`	nach meinem Dafürhalten
	a muito custo `{adv}`	mit Mühe und Not
	a não ser `{prep}` `{conj}`	außer
	a olho nu `{adv}`	mit bloßem Auge

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=a+%C3%BAltima+moda
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.378 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten