Wohin führt dieser Weg in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Wohin führt dieser Weg

Übersetzung 1 - 50 von 83 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	trâ. Aonde leva esta estrada?	Wohin führt diese Straße?
	trâ. Pra onde vai essa estrada? `[Bras.]`	Wohin führt diese Straße?
	inform. Este link leva ao começo da página.	Dieser Link führt zum Start der Seite.
	aonde `{adv}`	wohin
	para onde	wohin
	Aonde vais?	Wohin gehst du?
	Aonde você vai?	Wohin gehen Sie?
	seja para onde for `{adv}`	gleichviel wohin
	esse `{pron}`	dieser
	esta `{pron}`	dieser
	este `{pron}`	dieser
	aquele `{pron}`	dieser dort
	desde então	seit dieser Zeit
	nesse aspecto `{adv}`	in dieser Hinsicht
	nesse quesito `{adv}`	an dieser Frage `[Angelegenheit]`
	com esse calor	bei dieser Hitze
	com este calor	bei dieser Hitze
	desde esse tempo `{adv}`	seit dieser Zeit
	de uma ou outra forma	in dieser oder jener Weise
	ausente `{adv}`	weg
	embora `{adv}`	weg
	fora `{adv}`	weg
	longe `{adv}`	weg
	atalho `{m}`	Weg `{m}`
	caminho `{m}`	Weg `{m}`
	carreira `{f}`	Weg `{m}`
	curso `{m}`	Weg `{m}`
	distância `{f}`	Weg `{m}`
	náut. esteira `{f}`	Weg `{m}`
	estrada `{f}`	Weg `{m}`
	maneira `{f}`	Weg `{m}`
	meio `{m}`	Weg `{m}`
	método `{m}`	Weg `{m}`
	passagem `{f}`	Weg `{m}`
	percurso `{m}`	Weg `{m}`
	pista `{f}`	Weg `{m}`
	processo `{m}`	Weg `{m}`
	rota `{f}`	Weg `{m}`
	rumo `{m}`	Weg `{m}`
	senda `{f}`	Weg `{m}`
	trajeto `{m}`	Weg `{m}`
	trilha `{f}`	Weg `{m}`
	vereda `{f}`	Weg `{m}`
	via `{f}`	Weg `{m}`
	longe `{adv}`	weit weg
	Esse processo pode levar vários minutos.	Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
	Saia daí!	Weg da!
	não estar `{verb}`	weg sein
	Este número não existe. `[mensagem` `telefônica` `gravada]`	Kein Anschluss unter dieser Nummer. `[Telefonansage]`
	encaminhar `{verb}`	auf den Weg bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Wohin+f%C3%BChrt+dieser+Weg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten