|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Wir unternehmen jedes Jahr eine Städtereise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir unternehmen jedes Jahr eine Städtereise in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Wir unternehmen jedes Jahr eine Städtereise

Übersetzung 1 - 50 von 263  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Estamos passando por uma fase difícil.Wir gehen durch eine schwierige Phase.
cada {pron}jedes
empreender {verb}unternehmen
companhia {f}Unternehmen {n}
corporação {f}Unternehmen {n}
entidade {f}Unternehmen {n}
estabelecimento {m}Unternehmen {n}
negócio {m}Unternehmen {n}
empreendimento {m}Unternehmen {n} [Vorhaben]
empresa {f}Unternehmen {n} [Firma]
tomar medidas {verb}unternehmen
Isso qualquer criança sabe! [Bras.]Das weiß doch jedes Kind!
firma {f} [Bras.] [col.]Unternehmen {n}
operação {f} [empreendimento]Unternehmen {n} [Vorhaben]
econ. multinacional {f} [empresa]multinationales Unternehmen {n} <MNU>
econ. empresa {f} transnacionaltransnationales unternehmen {n} <MNU>
fusão {f} de empresasZusammenschluss {m} von Unternehmen
econ. pequenas e médias empresas {f.pl} <PME>kleine und mittelständige Unternehmen {pl} <KMU>
econ. pequenas e médias empresas {f.pl} <PME>kleine und mittlere Unternehmen {pl} <KMU>
ano {m}Jahr {n}
ano {m} passadoletztes Jahr {n}
Feliz Ano Novo!Frohes neues Jahr!
Feliz Ano Novo!Gutes neues Jahr!
o ano vindourodas kommende Jahr
Um próspero ano novo!Frohes neues Jahr!
Um próspero ano novo!Ein erfolgreiches neues Jahr!
Compete-me coordenar todas as atividades na empresa.Ich bin dafür zuständig, alle Tätigkeiten im Unternehmen zu koordinieren.
nós {pron}wir
moramoswir wohnen
vamosfahren wir
vamosgehen wir
vamoswir gehen
Unverified vejamosschauen wir einmal
a gente {pron} [col.]wir
nós alemãeswir Deutsche
nós alemãeswir Deutschen
nós austríacoswir Österreicher
nós doiswir beide
Digamos, ... [Bras.]Sagen wir mal, ...
Somos fortes.Wir sind stark.
A que brindamos?Worauf trinken wir?
Urge partir!Wir müssen unverzüglich aufbrechen!
Agradecemos sua compreensão. [Bras.]Wir bitten um Verständnis.
por falar nissowo wir schon dabei sind
Queiramos ou não.Ob wir wollen oder nicht.
Nós amamos nossos filhos.Wir lieben unsere Kinder.
tudo o que temosalles, was wir haben
Vamos dar uma olhada!Wollen wir mal sehen!
espaços que frequentamosBereiche, in denen wir uns bewegen
O pior passou.Wir sind über den Berg.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Wir+unternehmen+jedes+Jahr+eine+St%C3%A4dtereise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung