All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Vertrauen+gut+Kontrolle+besser
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vertrauen+gut+Kontrolle+besser in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary Portuguese German: Vertrauen gut Kontrolle besser

Translation 1 - 50 of 96  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ensaio {m}Kontrolle {f}
exame {m}Kontrolle {f}
fiscalização {f}Kontrolle {f}
inspeção {f}Kontrolle {f}
prova {f}Kontrolle {f}
revisão {f}Kontrolle {f}
supervisão {f}Kontrolle {f}
verificação {f}Kontrolle {f}
controle {m} [Bras.]Kontrolle {f} [Beherrschung]
controlo {m} [Port.]Kontrolle {f} [Beherrschung]
descontrolado {adj}außer Kontrolle geraten
fugir ao controleaußer Kontrolle geraten
checar {verb}einer Kontrolle unterziehen
Está tudo sob controle.Es ist alles unter Kontrolle.
acreditar {verb}vertrauen
confiar {verb}vertrauen
crer {verb}vertrauen
fiar-se {verb}vertrauen
confiança {f}Vertrauen {n}
confidência {f}Vertrauen {n}
crédito {m}Vertrauen {n}
dependência {f}Vertrauen {n}
{f}Vertrauen {n}
fiúza {f}Vertrauen {n}
contar com alguém {verb}jdm. vertrauen
melhor {adj}besser
preferível {adj}besser
superior {adj} [de melhor qualidade]besser
express. confiar cegamente em alguém {verb}jdm. blindlings vertrauen
tanto melhordesto besser
Unverified exercer controle sobre alguém/algo com punho de ferromit eiserner Faust die Kontrolle über jdn./etw. ausüben
confiar em alguém/algo {verb}auf jdn./etw. vertrauen
seria muito melhores wäre wesentlich besser
Estou melhor.Mir geht es besser.
Ele sente-se agora melhor?Fühlt er sich jetzt besser?
Eu devia ter me ligado! [Bras.] [col.]Ich hätte es besser wissen müssen!
Eu devia ter me ligado! [Bras.] [col.]Ich hätte es besser wissen sollen!
bem {adv}gut
bom {adj}gut
Está bem!Gut!
bem {m}Gut {n}
rancho {m}Gut {n}
propriedade {f} ruralGut {n} [Landgut]
igualmente bem {adv}ebenso gut
igualmente bom {adv}ebenso gut
bem provido {adj}gut ausgestattet
bem aparentado {adj}gut aussehend
bonito {adj}gut aussehend
de aparência agradável {adj}gut aussehend
de boa aparência {adj}gut aussehend
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers