Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Verdacht hegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verdacht hegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Verdacht hegen

Übersetzung 1 - 22 von 22

PortugiesischDeutsch
VERB   Verdacht hegen | hegte Verdacht/Verdacht hegte | Verdacht gehegt
 edit 
ter suspeitas {verb}Verdacht hegen
suspeitar {verb}einen Verdacht hegen
Teilweise Übereinstimmung
criar {verb}hegen
nutrir {verb} [idéias, ambições]hegen
desconfiança {f}Verdacht {m}
suspeição {f}Verdacht {m}
suspeita {f}Verdacht {m}
ter dúvidas {verb}Zweifel hegen
levantar suspeitas {verb}Verdacht erregen
forte suspeita {f}starker Verdacht {m}
suspeita {f} deVerdacht {m} auf
cair em suspeita {verb}in Verdacht geraten
pol. suspeita {f} de lavagem de dinheiro [Bras.]Verdacht {m} der Geldwäsche
desconfiar que ...den Verdacht haben, dass ...
suspeitar que ...den Verdacht haben, dass ...
Isto confirmou minha suspeita.Dies bestätigte meinen Verdacht.
Isso instantaneamente levantou suspeita.Dies weckte sofort Verdacht.
acima de qualquer suspeitaüber jeden Verdacht erhaben
desconfiar seriamente de algo {verb}große Zweifel an etw. hegen
ter grandes dúvidas em relação a algo {verb}große Zweifel an etw. hegen
Desconfia de alguém?Haben Sie jemanden in Verdacht?
ser suspeito de fazer algoin Verdacht stehen, etw. zu tun
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Verdacht+hegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten