Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Vögel+früh+morgens+am+Morgen+singen+holt+frisst+abends+Abend+Katz+Katze+Vogel+singt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vögel+früh+morgens+am+Morgen+singen+holt+frisst+abends+Abend+Katz+Katze+Vogel+singt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Vögel früh morgens am Morgen singen holt frisst abends Abend Katz Katze Vogel singt

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de manhã à noite {adv}von morgens bis abends
de manhã até a noite {adv}von morgens bis abends
de manhã cedo {adv}morgens früh
zool. T
ave {f}
Vogel {m}
orn. zool. T
Vogel {m}
pol. politica {f} de avestruzVogel-Strauß-Politik {f}
express. ter uma ideia de jerico {verb} [Bras.]einen Vogel haben [ugs.]
não bater bem (da cabeça) {verb} [fig.] [col.]einen Vogel haben [ugs.] [fig.]
express. Não outra alternativa.Friss, Vogel, oder stirb! [ugs.]
provérb. Deus ajuda quem cedo madruga.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
de tarde {adv}am Abend
de manhã {adv}am Morgen
de manhã {adv}morgens
pela manhã {adv}morgens
todas as manhãs {adv}morgens
cantar {verb}singen
ao fim da tarde {adv}abends [bei Anbruch der Dunkelheit]
Unverified fazer fuu {verb} [col.] [Bras.]fauchen (Katze)
zool. T
manês {m}
zool. gata {f}Katze {f} [weibliche Katze]
cinema F A Última Investigação [Robert Benton]Die Katze kennt den Mörder
cedo {adv}früh
temporão {adj} {adv}früh
levantar-se cedo {verb}früh aufstehen
express. deitar foguetes antes da festa {verb} [fig.]sich zu früh freuen
tarde {f}Abend {m} [früh]
noite {f}Abend {m} [spät]
ontem á noite {adv}gestern Abend
esta noite {adv}heute Abend
ontem á noite {adv}letzten Abend
relig. Véspera {f} de NatalHeiliger Abend {m}
jantar {verb}zu Abend essen
amanhã {adv}morgen
manhã {f}Morgen {m}
tardinha {f}Abend {m} [Anfang der Nacht]
Até amanhã!Bis morgen!
Bom dia!Guten Morgen!
boa noiteguten Abend [nach 18 Uhr]
Eu acordei tarde esta manhã.Ich habe heute Morgen verschlafen.
adiar a reunião para amanhã {verb}die Sitzung auf morgen verschieben
med. odont. Tenho uma consulta no médico / dentista amanhã.Morgen habe ich einen Arzttermin / Zahnarzttermin.
med. Amanhã tenho que estar com minha médica até às dez horas da manhãMorgen muss ich bis um zehn bei meiner Ärztin sein.
provérb. Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
naam
quím. amerício {m} <Am>Americium {n} <Am>
o menos {adv}am allerwenigsten
no Atlântico {adv}am Atlantik
na quinta {adv}am Donnerstag
na entrada {adv}am Eingang
o menos {adv}am geringsten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=V%C3%B6gel%2Bfr%C3%BCh%2Bmorgens%2Bam%2BMorgen%2Bsingen%2Bholt%2Bfrisst%2Babends%2BAbend%2BKatz%2BKatze%2BVogel%2Bsingt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung