|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Uma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Uma in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Croatian
English - French
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Uma

Übersetzung 101 - 150 von 361  <<  >>

Portugiesisch Deutsch
 edit 
PRON   um | uma | uns | umas
turismo fazer uma jornada {verb} [Bras.]verreisen
fazer uma leitura {verb}ablesen [Zähler, Thermometer]
fazer uma objeção {verb}widersprechen
fazer uma oferta {verb}anbieten
fazer uma pausa {verb}innehalten
fazer uma pausa {verb}pausieren
fazer uma pausa {verb}eine Pause einlegen
fazer uma pausa {verb}eine Pause machen
fazer uma promessa {verb}ein Versprechen geben
fazer uma proposta {verb}einen Vorschlag machen
fazer uma prova {verb}eine Prüfung machen
fazer uma reverência {verb}sich verbeugen
med. Unverified fazer uma toalete {verb}spülen
fazer uma vénia {verb}sich verbeugen [eine Verbeugung machen]
VocViag fazer uma viagem {verb}eine Reise machen
fechar uma conta {verb}ein Konto abschließen
formar uma família {verb}eine Familie gründen
infringir uma lei {verb}ein Gesetz übertreten
lançar uma indireta {verb} [Bras.] [col.]eine Anspielung machen
lançar uma ponte {verb}überbrücken [eine Brücken bauen]
express. lançar uma ponte {verb} [fig.]eine Brücke schlagen [fig.]
levar uma rabecada {f} {verb} [Port.]einen Anschiss {m} kriegen [vulg.]
levar uma tareia {verb} [col.]Prügel kriegen
liquidar uma conta {verb}ein Konto löschen
manter uma conta {verb}ein Konto führen
manter uma conta {verb}ein Konto unterhalten
pagar uma dívida {verb}eine Schuld begleichen
partilhar uma casa {verb} [com outras pessoas]in einer Wohngemeinschaft wohnen
perder uma oportunidade {verb}eine Gelegenheit verpassen
pôr uma máscara {verb}eine Maske aufsetzen
pregar uma peça {verb}einen Streich spielen
presidir uma assembleia {verb}eine Versammlung leiten
promulgar uma lei {verb}ein Gesetz erlassen
puxar uma cadeira {verb}einen Stuhl heranziehen
reativar uma conta {verb} [Bras.]ein Konto wieder aktivieren
reconsiderar uma oferta {verb}ein Angebot nochmals in Betracht ziehen
refutar uma teoria {verb}eine Theorie widerlegen
educ. reger uma cadeira {verb}einen Lehrstuhl innehaben
regularizar uma conta {verb}ein Konto richtigstellen
revogar uma lei {verb}ein Gesetz aufheben
satisfazer uma exigência {verb}einer Anforderung gerecht werden
seguir uma pista {verb}eine Spur verfolgen
ser uma naba {verb}keine Ahnung haben
automóv. Unverified sofrer uma avaria {verb}eine Panne haben
automóv. Unverified sofrer uma pane {verb}eine Panne haben
sofrer uma transformação {verb}umgestaltet werden
subornar uma testemunha {verb}einen Zeugen bestechen
jur. suspender uma pena {verb}eine Strafe zur Bewährung aussetzen
ter uma aventura {verb}einen Seitensprung machen
ter uma desilusão {verb}eine Enttäuschung erleben
» Weitere 44 Übersetzungen für Uma innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Uma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung