Trautes Heim Glück allein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Portugiesisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: Trautes Heim Glück allein

Translation 1 - 29 of 29

	Portuguese	German
	provérb. Lar, doce Lar.	Trautes Heim, Glück allein.
Partial Matches
	para casa `{adv}`	heim
	albergue `{m}`	Heim `{n}`
	asilo `{m}`	Heim `{n}`
	internato `{m}`	Heim `{n}`
	lar `{m}`	Heim `{n}`
	casa `{f}`	Heim `{n}` `[Zuhause]`
	de per si `{adv}`	allein
	só `{adj}` `{adv}`	allein
	sozinho `{adj}`	allein
	Você mora sozinha?	Wohnen Sie allein?
	abandonado `{adj}`	allein auf weiter Flur
	só no mundo `{adj}` `[sozinho,` `abandonado]`	allein auf weiter Flur
	Vire-se!	Mach deinen Dreck allein! `[ugs.]`
	express. Nem só de pão vive o homem.	Arbeit allein macht auch nicht glücklich.
	alegria `{f}`	Glück `{n}`
	chance `{f}`	Glück `{n}`
	felicidade `{f}`	Glück `{n}`
	fortuna `{f}`	Glück `{n}`
	sorte `{f}`	Glück `{n}`
	ventura `{f}` `[sorte]`	Glück `{n}`
	Boa sorte!	Viel Glück!
	ainda bem `{adv}`	zum Glück
	estar com sorte `{verb}`	Glück haben
	ser sortudo `{verb}`	Glück haben
	ter sorte `{verb}`	Glück haben
	ao deus-dará `{adv}`	auf gut Glück
	Ele é puta sortudo. `[Bras.]` `[col.]`	Er hat großes Glück.
	ter mais sorte do que juízo `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	mehr Glück als Verstand haben `[Redewendung]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Trautes+Heim+Gl%C3%BCck+allein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Trautes Heim Glück allein/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers