Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Stier Hörnern packen nehmen fassen

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zool. touro `{m}`	Stier `{m}`
	agarrar `{verb}`	packen
	arrumar as malas `{verb}`	packen
	conseguir `{verb}`	packen
	embalar `{verb}`	packen
	empacotar `{verb}`	packen
	pegar `{verb}`	packen
	prender `{verb}`	packen
	vencer `{verb}`	packen
	feixe `{m}`	Packen `{m}`
	fazer a mala `{verb}`	packen `[Koffer]`
	meter	packen `[einpacken]`
	pôr	packen `[einpacken]`
	fazer a mala `{verb}`	den Koffer packen
	agarrar `{verb}`	fassen
	pegar `{verb}`	fassen
	segurar `{verb}`	fassen
	tomar `{verb}`	fassen
	compreender `{verb}`	fassen `[fig.]`
	estabelecer-se `{verb}`	Fuß fassen
	acalmar-se `{verb}`	sich^Akk. fassen
	recompor-se `{verb}`	sich^Akk. fassen
	tomar uma decisão `{verb}`	einen Entschluss fassen
	verbalizar `{verb}`	in Worten fassen
	express. cobrar ânimo `{verb}`	neuen Mut fassen
	abreviar `{verb}`	sich kurz fassen
	tomar coragem `{verb}`	sich ein Herz fassen
	aceitar `{verb}`	nehmen
	tomar `{verb}`	nehmen
	apanhar `{verb}` `[um` `transporte]`	nehmen `[Transportmittel]`
	levar a sério `{verb}`	genau nehmen
	sentar `{verb}`	Platz nehmen
	tirar férias `{verb}`	Urlaub nehmen
	levar algo a sério `{verb}`	etw. ernst nehmen
	desistir de `{verb}`	Abstand nehmen von
	renunciar a `{verb}`	Abstand nehmen von
	aceitar `{verb}` `[responsabilidade` `etc.]`	auf sich nehmen
	assumir `{verb}` `[responsabilidade` `etc.]`	auf sich nehmen
	tomar para si `{verb}` `[responsabilidade` `etc.]`	auf sich nehmen
	fazer menção a `{verb}`	Bezug nehmen auf
	fazer referência a `{verb}`	Bezug nehmen auf
	referir-se a `{verb}`	Bezug nehmen auf
	tomar um comprimido `{verb}`	eine Tablette nehmen
	ferr. ir de comboio `{verb}` `[Port.]`	einen Zug nehmen
	começar `{verb}`	in Angriff nehmen
	encarar `{verb}`	in Angriff nehmen
	ocupar `{verb}`	in Anspruch nehmen
	preocupar `{verb}`	in Anspruch nehmen
	recorrer a `{verb}`	in Anspruch nehmen
	requerer `{verb}`	in Anspruch nehmen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Stier%2BH%C3%B6rnern%2Bpacken%2Bnehmen%2Bfassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Stier+Hörnern+packen+nehmen+fassen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Stier Hörnern packen nehmen fassen

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

Übersetzungen eintragen