Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Sinn für etw

Übersetzung 401 - 450 von 918 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	cantar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. vorsingen
	julgar alguém capaz de algo `{verb}`	jdm. etw. zutrauen
	encontrar com alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. begegnen
	adiantar-se a alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. zuvorkommen
	esperar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. abwarten
	bafejar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. anhauchen
	adorar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. anhimmeln
	idolatrar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. anhimmeln
	desconfiar de alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. beargwöhnen
	aclamar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. bejubeln
	favorecer alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. bevorzugen
	comprometer alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. bloßstellen
	representar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. darstellen
	embaralhar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. durcheinanderbringen
	sacudir alguém/algo (fortemente) `{verb}`	jdn./etw. durchrütteln
	vislumbrar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. erblicken
	divisar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. erspähen
	recear alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. fürchten
	idealizar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. idealisieren
	identificar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. identifizieren
	esculhambar alguém/algo `{verb}` `[estragar]` `[Bras.]` `[col.]`	jdn./etw. kaputtmachen
	caricaturar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. karikieren
	livrar-se de algo/alguém `{verb}`	jdn./etw. loswerden
	levar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. mitnehmen
	aviat. náut. localizar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. orten
	poupar alguém/algo `{verb}` `[não` `prejudicar]`	jdn./etw. schonen
	agitar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. schütteln
	pol. depor alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. stürzen
	superestimar alguém/algo `{verb}` `[Bras.]`	jdn./etw. überschätzen
	dar suporte a algo/alguém `{verb}`	jdn./etw. unterstützen
	amaldiçoar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verfluchen
	personificar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verkörpern
	desprezar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verschmähen
	zombar de alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verspotten
	Unverified deformar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verunstalten
	desfigurar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. verunstalten
	reconhecer alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. wiedererkennen
	Unverified amolgar alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. zerquetschen
	ter algo como objetivo	auf etw. abzielen
	baseado em algo `{adj}` `{past-p}`	begründet durch etw.
	proveniente de `{adj}`	begründet durch etw.
	algo consiste de	etw. besteht aus
	algo consiste em	etw. besteht aus
	algo emburrece	etw. macht dumm
	algo idiotiza	etw. macht dumm
	algo liberta	etw. macht frei
	Unverified se for este o caso	wenn etw. zutrifft
	consistir (em / de algo) `{verb}`	(aus etw.) bestehen
	tomar conta de `{verb}`	auf etw. aufpassen
	abordar algo `{verb}` `[um` `assunto,` `tema` `ou` `questão]`	auf etw. eingehen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Sinn+f%C3%BCr+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.344 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Sinn für etw in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Sinn für etw

Übersetzung 401 - 450 von 918 << >>

Übersetzungen eintragen