Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Sie wohnen

Übersetzung 1 - 50 von 133 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	mora	Sie wohnen
	moram	sie wohnen
Suchbegriffe enthalten
	Onde mora?	Wo wohnen Sie?
	Você mora sozinha?	Wohnen Sie allein?
Teilweise Übereinstimmung
	morar `{verb}`	wohnen
	residir `{verb}`	wohnen
	moramos	wir wohnen
	partilhar uma casa `{verb}` `[com` `outras` `pessoas]`	in einer Wohngemeinschaft wohnen
	express. `[morar` `na` `casa` `dos` `pais` `sendo` `já` `adulto]`	im Hotel Mama wohnen `[ugs.]`
	habitar em algo `{verb}` `[p.` `ex.` `na` `cidade]`	in etw.^Dat. wohnen `[z.` `B.` `in` `der` `Stadt]`
	ela `{pron}`	sie
	na `{pron}`	sie
	você `{pron}`	Sie
	Dá licença?	Gestatten Sie?
	Você tem ... ?	Haben Sie ... ?
	vai	Sie fahren
	vai	Sie gehen
	é	Sie sind
	Ela está sentada. `[Bras.]`	Sie sitzt.
	mora	sie wohnt
	Mantenha a calma!	Beherrschen Sie sich!
	Unverified desculpe	entschuldigen Sie bitte
	Com licença, por favor! `[Bras.]`	Entschuldigen Sie bitte!
	Desculpe, por favor! `[Bras.]`	Entschuldigen Sie bitte!
	inform. Clique aqui.	Klicken Sie hier.
	Me diga uma coisa. `[Bras.]` `[col.]`	Sagen Sie mal.
	Ela é cabacinho. `[Bras.]` `[vulg.]`	Sie ist Jungfrau.
	Ela lê com frequência. `[Bras.]`	Sie liest oft.
	Você só precisa ...	Sie müssen nur ...
	Você é alemã?	Sind Sie Deutsche?
	se você quiser	wenn Sie möchten
	Como é o seu nome? `[Bras.]`	Wie heißen Sie?
	express. Como for do seu agrado.	Wie Sie belieben.
	como sabes	wie Sie wissen
	como você sabe	wie Sie wissen
	Aonde você vai?	Wohin gehen Sie?
	Não se importa de ... ?	Würden Sie bitte ... ?
	a senhora	Sie `[Anrede` `für` `Frau]`
	o senhor `{pron}`	Sie `[Anrede` `für` `Mann]`
	Não desligue!	Bleiben Sie dran! `[Telefon]`
	Sirva-se, por favor!	Bitte bedienen Sie sich!
	Não se levante!	Bleiben Sie doch sitzen!
	é <eh `[internet]>`	er / sie / es ist
	O Sr./ A Sra. sente-se bem?	Fühlen Sie sich gut?
	Como queira.	Ganz wie Sie wollen.
	Você pode ser mais preciso?	Können Sie es präzisieren?
	Unverified eles têm uma correspondência	sie haben eine Gemeinsamkeit
	Ela ainda é cabaço. `[Bras.]` `[col.]`	Sie ist noch Jungfrau.
	Ela é bonita que só. `[Bras.]` `[col.]`	Sie ist sehr hübsch.
	Unverified eles gritaram de espanto	sie schrien vor Angst

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Sie+wohnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Sie wohnen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Sie wohnen

Übersetzung 1 - 50 von 133 >>

Übersetzungen eintragen