Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Segundo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Segundo in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Segundo

Übersetzung 1 - 41 von 41

Portugiesisch Deutsch
 edit 
ADJ   segundo | segunda | segundos | segundas
 edit 
NOUN   o segundo | os segundos
segundo {adj}
6
zweite
segundo {prep}
4
gemäß
segundo {prep}laut [gemäß]
segundo {prep}zufolge [nachgestellt +Dat., seltener vorangestellt +Gen.]
Substantive
segundo {m}
6
Sekunde {f}
2 Wörter: Andere
décimo segundo {adj}zwölfte
segundo melhor {adj}zweitbeste
vigésimo segundo {adj}zweiundzwanzigste
2 Wörter: Substantive
primo {m} segundoCousin {m} zweiten Grades
pol. segundo mandato {m}zweite Amtszeit {f}
odont. segundo molar {m}zweiter Backenzahn {m}
hist. segundo mundo {m}Zweite Welt {f} [Ostblock im kalten Krieg oder Schwellenländer]
segundo plano {m}Hintergrund {m}
desporto segundo tempo {m} [Bras.]zweite Halbzeit {f}
pol. segundo turno {m} [duma eleição]Stichwahl {f}
pol. segundo turno {m} [duma eleição]zweiter Wahlgang {m}
sobrinho {m} segundoNeffe {m} zweiten Grades
tio {m} segundoOnkel {m} zweiten Grades
3 Wörter: Andere
Unverified segundo a qualder zufolge
express. segundo ele diznach seinen eigenen Angaben
segundo se diz {adj}angeblich
3 Wörter: Substantive
centésimo {m} de segundo1/100 Sekunde {f}
bíbl. Evangelho {m} segundo João <Jo>Evangelium {n} nach Johannes <Joh>
relig. Evangelho {m} segundo LucasLukasevangelium {n} <Lk>
bíbl. Evangelho {m} segundo Lucas <Lc>Evangelium {n} nach Lukas <Lk>
bíbl. Evangelho {m} segundo Marcos <Mc>Evangelium {n} nach Markus <Mk>
bíbl. Evangelho {m} segundo Mateus <Mt>Evangelium {n} nach Matthäus <Mt>
milésimo {m} de segundoTausendstel-Sekunde {f}
odont. segundo pré-molar {m}zweiter vorderer Backenzahn {m}
4 Wörter: Andere
segundo as disposições vigentes {adv}nach den geltenden Bestimmungen
segundo o meu entendimento {adv}nach meinem Verständnis
4 Wörter: Substantive
mate. equação {f} do segundo grauquadratische Gleichung {f}
mate. equação {f} do segundo grauGleichung {f} vom Grad 2
educ. escola {f} de segundo grauhöhere Schule {f}
hist. Segundo Concílio {m} de NiceiaZweites Konzil {n} von Nicäa
5+ Wörter: Andere
A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional, atrás apenas dos EUA.Deutschland ist das zweitwichtigste Export- und Importland der Welt, nur hinter den USA.
segundo o comunicado das autoridades {adv}nach Mitteilung der Behörden
Segundo uma pesquisa cerca de 10 % dos trabalhadores do sexo masculino foram alvo de assédio sexual.Gemäß einer Studie sind etwa 10 % der männlichen Arbeitnehmer schon einmal Ziel sexueller Belästigung gewesen.
Segundo uma pesquisa cerca de 10 % dos trabalhadores do sexo masculino foram alvo de assédio sexual.Laut einer Studie sind etwa 10 % aller männlichen Arbeitnehmer schon einmal Opfer sexueller Belästigung gewesen.
5+ Wörter: Verben
manter-se em segundo plano {verb}im Hintergrund bleiben
5+ Wörter: Substantive
TV Unverified segundo {m} canal alemão de televisãoZweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF>
» Weitere 2 Übersetzungen für Segundo innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Segundo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung