Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Recht bekommen zweierlei zwei verschiedene Dinge Paar Schuhe Gleiche häufig dasselbe

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
um par de sapatosein Paar Schuhe
de dois tipos diferentes {adj}zweierlei [indekl.]
de duas espécies {adj}zweierlei [indekl.]
de duas maneiras distintas {adv}auf zweierlei Weise
idem {adv}dasselbe
o mesmo {pron}dasselbe
Isso é exatamente o mesmo.Das ist ein und dasselbe.
vem a dar no mesmo {verb}es kommt auf dasselbe heraus
amiúde {adv}häufig
com frequência {adv}häufig
frequente {adj}häufig
frequentemente {adv}häufig
sapatos {m.pl}Schuhe {pl}
Isso é o mesmo, mas de outra maneira.Das ist dasselbe in grün. [ugs.]
amiudar {verb}häufig wiederholen
engraxar os sapatos {verb}Schuhe putzen
roupas sapatos {m.pl} de salto altohochhackige Schuhe {pl}
ser promíscuo {verb}häufig den Partner wechseln
conjuntura {f} [situação]Lage {f} der Dinge
Isso é bem comum de se ver. [Bras.]Das sieht man ziemlich häufig.
casal {m} [de pessoas]Paar {n}
par {m}Paar {n}
parelha {f}Paar {n}
internet perguntas {f.pl} frequentes <FAQ, PF, PFF>häufig gestellte Fragen {pl} <FAQ, FAQs, HGF>
algunsein paar
mate. par {m} ordenadogeordnetes Paar {n}
tentar imputar uma falsa culpa a outrem {verb}jdm./etw. die Schuld in die Schuhe schieben [fig.]
por causa de algumas pessoasbloß wegen ein paar Leuten
Os bons resultados vão aparecer em alguns anos.Erfolge werden sich in ein paar Jahren zeigen.
apropriado {adj}recht
bastante {adj}recht
bem {adj}recht
certo {adj}recht
correto {adj}recht
da direita {adj}recht
direito {adj}recht
justo {adj}recht
legítimo {adj}recht
real {adj}recht
reto {adj}recht
verdadeiro {adj}recht
direito {m}Recht {n}
justiça {f}Recht {n}
lei {f}Recht {n}
razão {f} [em discussão]Recht {n}
Nós fazíamos um lindo casal. Que pena! Tudo acabou!Wir waren ein schönes Paar. Wie schade! Es ist alles vorbei!
obtido {past-p}bekommen
adquirir {verb}bekommen
arranjar {verb}bekommen
conseguir {verb}bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Recht%2Bbekommen%2Bzweierlei%2Bzwei%2Bverschiedene%2BDinge%2BPaar%2BSchuhe%2BGleiche%2Bh%C3%A4ufig%2Bdasselbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung