Rache ist ein Gericht das am besten kalt serviert wird in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Portugiesisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: Rache ist ein Gericht das am besten kalt serviert wird

Translation 1 - 50 of 739 >>

	Portuguese	German
	express. A vingança é um prato que se serve frio. `[Port.]`	Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
	express. Vingança é um prato que se come frio. `[Bras.]`	Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
Partial Matches
	provérb. Vingança é um prato que se come frio.	Rache genießt man am besten kalt.
	A comida está esfriando.	Das Essen wird kalt.
	É dose! `[col.]`	Das ist ein Hammer! `[ugs.]`
	Isso serve de pouco consolo.	Das ist ein schwacher Trost.
	Isso é exatamente o mesmo.	Das ist ein und dasselbe.
	Que coincidência!	Das ist ja ein Zufall!
	econ. Essa é a região do país que mais cresce economicamente.	Das ist die wirtschaftlich am schnellsten wachsende Region des Landes.
	Ė um prato cheio. `[fig.]`	Das ist ein gefundenes Fressen. `[fig.]`
	É um mistério para mim, como é que isso aconteceu.	Es ist mir ein Rätsel, wie das passieren konnte.
	provérb. Quem ri por último, ri melhor.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
	Estou com frio.	Mir ist kalt.
	Juízo Final	das Jüngste Gericht
	Verificando dispositivo.	Das Gerät wird geprüft.
	Isso aqui não é bem-vindo.	Das wird hier nicht gern gesehen.
	Quanto tempo tudo isso vai durar?	Wie lange wird das ganze dauern?
	Unverified Quem está na linha?	Wer ist am Apparat?
	VocViag o melhor hotel da praça	das beste Hotel am Ort
	express. Unverified Pôr o carro à frente dos bois.	Das Pferd am Schwanz aufzäumen.
	ling. Unverified Não há lugar como nossa casa! `[Bras.]`	Zu Hause ist es doch am schönsten!
	Religião é um veneno.	Religion ist ein Gift.
	E acabou-se!	Das ist alles!
	E é isso aí! `[Bras.]`	Das ist alles!
	E isso é tudo!	Das ist alles!
	E pronto! `[Bras.]`	Das ist alles!
	E zé fini! `[fr.:` `et` `c'est` `fini]` `[Bras.]` `[col.]`	Das ist alles!
	Tanto faz.	Das ist egal.
	Que maldade!	Das ist gemein!
	Isso é baba. `[Bras.]`	Das ist kinderleicht.
	Isso é sopa. `[Bras.]`	Das ist kinderleicht.
	Isso é um canja. `[Port.]`	Das ist kinderleicht.
	É emocionante.	Das ist packend.
	É verdade.	Das ist wahr.
	Unverified isso independe da vontade	das ist willensunabhängig
	Que maçada! `[Port.]`	Ist das nervig!
	O que é isto?	Was ist das?
	Ele é um mau sujeito.	Er ist ein übler Bursche.
	Podemos esperar um bom resultado.	Ein gutes Ergebnis ist zu erwarten.
	Minha mãe é feito uma menina. `[Bras.]` `[col.]`	Meine Mutter ist wie ein Mädchen.
	Unverified isto é <i. e.>	das ist <d. i.>
	Isto é demais! `[col.]`	Das ist spitze! `[ugs.]`
	Unverified a proibição da força é absoluta / plena	das Gewaltverbot ist lückenlos
	Unverified a proibição da força não deixa lacuna	das Gewaltverbot ist lückenlos
	express. Isso é o cúmulo dos cúmulos!	Das ist das Allerletzte!
	express. Isso é o cúmulo!	Das ist der Gipfel!
	express. Isso é o cúmulo!	Das ist die Höhe!
	express. É claro!	Das ist doch selbstverständlich!
	express. É evidente!	Das ist doch selbstverständlich!
	Já é alguma coisa.	Das ist jedenfalls etwas.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Rache+ist+ein+Gericht+das+am+besten+kalt+serviert+wird
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rache ist ein Gericht das am besten kalt serviert wird/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers