Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade

Translation 1 - 50 of 1177 >>

	Portuguese	German
	UPH Patrimônio `{m}` Oral e Imaterial da Humanidade `[Bras.]`	Meisterwerke `{pl}` des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit
Partial Matches
	UPH Património `{m}` Cultural Intangível da Humanidade `[Port.]`	Meisterwerke `{pl}` des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit
	UPH patrimônio `{m}` cultural imaterial `[Bras.]`	immaterielles kulturelles Erbe `{n}` <IKE>
	UPH patrimônio `{m}` cultural imaterial `[Bras.]`	immaterielles Kulturerbe `{n}` <IKE>
	UPH patrimônio `{m}` cultural imaterial `[Bras.]`	immaterielles Kulturgut `{n}` <IKE>
	UPH património `{m}` cultural imaterial `[Port.]`	immaterielles kulturelles Erbe `{n}` <IKE>
	UPH património `{m}` cultural imaterial `[Port.]`	immaterielles Kulturerbe `{n}` <IKE>
	UPH património `{m}` cultural imaterial `[Port.]`	immaterielles Kulturgut `{n}` <IKE>
	Programas `{f.pl}` de Integração Social e de Formação do Patrimônio dos Servidores Público `[Bras.]` <PIS-PASEP>	`[Programm` `zur` `sozialen` `Integration` `und` `Rücklagenbildung` `der` `Staatsbediensteten]`
	humanidade `{f}`	Humanität `{f}`
	humanidade `{f}`	Menschheit `{f}`
	humanidade `{f}`	Menschlichkeit `{f}`
	imaterial `{adj}`	geistig `[immateriell]`
	A culpa sempre é da vítima.	Die Schuld hat immer das Opfer.
	turismo VocViag alojamento e café-da-manhã `[Bras.]`	Übernachtung und Frühstück
	express. É o fim da picada. `[col.]`	Das schlägt dem Fass den Boden aus.
	express. Isso é o cúmulo da estupidez!!	Das ist der Gipfel der Dummheit!
	turismo VocViag Unverified cama `{f}` e café da manhã `[Bras.]`	Übernachtung `{f}` mit Frühstück
	conciliação `{f}` da vida profissional e familiar	Vereinbarkeit `{f}` von Beruf und Familie
	econ. lei `{f}` da oferta e da procura	Gesetz `{n}` von Angebot und Nachfrage
	turismo VocViag pernoite e café-da-manhã `[Bras.]`	Übernachtung und Frühstück
	Unverified a proibição da força é absoluta / plena	das Gewaltverbot ist lückenlos
	Isso é realmente simpático da sua parte.	Das ist wirklich nett von Ihnen.
	guardião `{m}` da moral e dos bons costumes	Sittenwächter `{m}`
	ling. oral `{adj}`	oral
	med. Unverified sistema `{m}` de controle e regularização da circulação `{f}` sangüínea	Regelblutkreislauf `{m}`
	acordo `{m}` oral	mündliche Vereinbarung `{f}`
	educ. prova `{f}` oral	mündliche Prüfung `{f}`
	sexo `{m}` oral	Oralsex `{m}`
	sexo `{m}` oral	Oralverkehr `{m}`
	ling. tradição `{f}` oral	mündliche Überlieferung
	ling. tradição `{f}` oral	mündliche Überlieferung `{f}`
	ling. tradição `{f}` oral	Oralität `{f}`
	património `{m}` `[Port.]`	Vermögen `{n}`
	patrimônio `{m}` cultural `[Bras.]`	Kulturgut `{n}`
	património `{m}` cultural `[Port.]`	Kulturgut `{n}`
	UPH patrimônio `{m}` mundial `[Bras.]`	Weltkulturerbe `{n}`
	UPH património `{m}` mundial `[Port.]`	Weltkulturerbe `{n}`
	educ. Instituto `{m}` de Eletrotécnica e Energia da Universidade de São Paulo <IEE-USP>	Institut `{n}` für Elektronik der Universität São Paulo
	defesa `{f}` do patrimônio `[Bras.]`	Denkmalschutz `{m}`
	defesa `{f}` do património `[Port.]`	Denkmalschutz `{m}`
	arquit. ser considerado património nacional `{verb}`	unter Denkmalschutz stehen
	med. Unverified Vacina `{f}` Oral contra a Poliomielite `{f}` (OPV)	oralen Poliovirus `{n}` Impfstoff `{m}` (OPV)
	Dizem que o café-da-manhã é a refeição mais importante do dia.	Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
	Na República Federal da Alemanha existem seguros de saúde estatutários e planos privados.	In der Bundesrepublik Deutschland gibt es gesetzliche Krankenkassen und private Krankenversicherungen.
	O calcanhar de Aquiles da economia brasileira é a falta de trabalhadores especializados.	Die Achillesferse der brasilianischen Volkswirtschaft ist der Mangel an Facharbeitern.
	O tráfico de seres humanos constitui uma grave violação dos direitos humanos fundamentais e da dignidade humana.	Der Menschenhandel stellt einen schweren Verstoß gegen grundlegende Menschenrechte und die Menschenwürde dar.
	É um mistério para mim, como é que isso aconteceu.	Es ist mir ein Rätsel, wie das passieren konnte.
	A propriedade privada é sagrada e inviolável.	Das Privateigentum ist heilig und unantastbar.
	da ativa `{adj}`	aktiv

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Patrim%C3%B4nio+Oral+e+Imaterial+da+Humanidade
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers