|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Pôr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pôr in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: Pôr

Übersetzung 201 - 250 von 499  <<  >>

Portugiesisch Deutsch
 edit 
VERB   pôr | ponho | pus | pondo | posto
–
por acordo mútuo {adv}in beiderseitigem Einvernehmen
por acordo mútuo {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
por amor de {adv}zuliebe
por assim dizer {adv}gewissermaßen [sozusagen]
por assim dizer {adv}gleichsam
por assim dizer {adv}sozusagen
por causa de {prep}aufgrund [+Gen.]
por causa de {prep}infolge [+Gen.]
por causa de {prep}wegen
por causa dela {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
por causa disso {adv}dadurch
por causa disto {adv}deswegen
por cima (de) {adv} {prep}oberhalb
por cima de {prep}über
por conta de {prep}infolge
por conta de {prep}wegen [+Gen.]
por conta de algowegen etw.
por conta própria {adv}auf eigene Faust
por conta própria {adv}auf eigene Rechnung
por esse motivo {adv}deshalb
por esse motivo {adv}von daher
Unverified por esta viaauf diese Weise
Unverified por esta viaauf diesem Weg
por experiência própria {adv}aus (eigener) Erfahrung
por falar nissowo wir schon dabei sind
por falta de {prep}mangels [+Gen.]
express. por falta dein Ermangelung [+Gen.]
express. por falta dein Ermanglung [+Gen.]
Por favor, não!Nicht doch!
por incentivo de alguém {adv}auf jds. Anregung hin
por iniciativa deauf Betreiben von
por intermédio de alguém {adv}durch jds. Vermittlung
por isso mesmo {adv}ebendrum [ugs.]
Unverified por isso mesmogerade deshalb
por mais ... queegal wie...
por mais que {conj} [+ conjuntivo]so sehr jd./etw. auch
por meio de {prep}mittels [+Gen.]
por meio de {prep}mithilfe von
por minha causa {adv}meinetwegen [wegen mir]
por minha conta {adv}meinetwegen
por minha conta {adv} [avaliação, opinião]um meinetwillen
por motivos egoístas {adv}aus selbstsüchtigen Gründen
por muitos anos {adv}jahrelang
por mútuo acordo {adv}einvernehmlich
por mútuo acordo {adj}einverständlich
por ordem alfabética {adv}alphabetisch
por ordem alfabética {adv}in alphabetischer Reihenfolge
por outras palavras {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
por outro lado {adv}andererseits
por outro lado {conj}dagegen
» Weitere 66 Übersetzungen für Pôr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=P%C3%B4r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung