Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Ohren bestimmt

Übersetzung 1 - 34 von 34

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	certamente `{adv}`	bestimmt
	certo `{adj}`	bestimmt
	claro `{adj}`	bestimmt
	de certeza `{adv}`	bestimmt
	decididamente `{adv}`	bestimmt
	decidido `{adj}`	bestimmt
	decisivo `{adj}`	bestimmt
	definido `{adj}` `{past-p}`	bestimmt
	destinado `{adj}`	bestimmt
	determinado `{adj}`	bestimmt
	distinto `{adj}`	bestimmt
	firme `{adj}`	bestimmt
	fixo `{adj}`	bestimmt
	marcado `{adj}`	bestimmt
	nomeado `{adj}` `{past-p}`	bestimmt
	particular `{adj}`	bestimmt
	previsto `{adj}`	bestimmt
	seguro `{adj}`	bestimmt
	terminante `{adj}`	bestimmt
	anat. orelhas `{f.pl}`	Ohren `{pl}`
	express. As paredes têm ouvido.	Wände haben Ohren.
	cara `{f}` de bunda	Arsch `{m}` mit Ohren
	emprego med. otorrinolaringologista `{m}`	Hals-Nasen-Ohren-Arzt `{m}`
	med. otorrinolaringologista `{f}`	Hals-Nasen-Ohren-Ärztin `{f}`
	estar destinado a durar para sempre `{verb}`	für die Ewigkeit bestimmt sein
	ser destinado a durar para sempre `{verb}`	für die Ewigkeit bestimmt sein
	express. estar atolado em dívidas `{verb}`	über beide Ohren verschuldet sein
	Especialmente na Alemanha do pós-guerra, as atividades de Heisenberg se concentraram na política científica.	Besonders im Nachkriegsdeutschland war Heisenbergs Tätigkeit wissenschaftspolitisch bestimmt.
	Desconfio que isso seja um "não".	In meinen Ohren klingt das verdächtig nach "nein".
	estar atolado de trabalho `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	bis über beide Ohren in Arbeit stecken `[ugs.]`
	apaixonar-se perdidamente (por alguém/algo) `{verb}`	sich^Akk. über beide Ohren (in jdn./etw.) verlieben
	med. otorrinolaringologista `{m}` <otorrino>	Hals-Nasen-Ohren Arzt `{m}` <HNO Arzt>
	med. oftalmotorrinolaringologista `{m}` `[Bras.]` `[obs.]` `[otorrinolaringologista]`	Hals-Nasen-Ohren-Augen Arzt `{m}` <HNO-Augen Arzt>
	med. oftalmotorrinolaringologista `{f}` `[Bras.]` `[obs.]` `[otorrinolaringologista]`	Hals-Nasen-Ohren-Augen Ärztin `{f}` <HNO-Augen Ärztin>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Ohren%2Bbestimmt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Ohren+bestimmt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Ohren bestimmt

Übersetzung 1 - 34 von 34

Übersetzungen eintragen