Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Na+sagt's+sagt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Na sagt's sagt

Übersetzung 1 - 50 von 244  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
diz-se que...man sagt, dass ...
Unverified Com se diz mesmo ...?Wie sagt man noch ...?
Como se diz ... em português?Wie sagt man ... auf Portugiesisch?
provérb. Ajoelhou, tem que rezar. [Bras.]Wer A sagt, muss auch B sagen.
Como se diz ... em alemão / inglês?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Ele diz-se o melhor da equipa.Er sagt (von sich), er sei der Mannschaftsbeste.
Então, como estás?Na, wie geht's?
quím. sódio {m} <Na>Natrium {n} <Na>
bioquí. Unverified Na+K+-ATPase (bomba {f} de íons de sódio {m} e potássio {m})Na+K+-ATPase ( Natrium-Kalium-Ionenpumpe {f})
bioquí. Unverified Na+K+-ATPase (bomba {f} de sódio {m} e potássio {m})Na+K+-ATPase (Natrium-Kalium-Pumpe {f} )
biotec. Unverified Na+K+-ATPase (bomba {f} de sódio {m})Na+K+-ATPase (Natriumpumpe)
quím. enxofre {m} <S>Schwefel {m} <S>
pol. Sua Majestade {pron} <S.M.> [homem]Seine Majestät <S. M.>
Então!Na!
naam
na {pron}es
na {pron}ihn
na {pron}sie
Ora!Na!
bemna ja
enfimna ja
então...na ja
Exatamente.Na eben!
nain der
Viu!Na bitte!
E aí?Na?
na teoria {adv}theoretisch
Pois não!Na!
na {prep} [local, temporal]an
Puxa!Na so was!
E depois?Na und?
Está bem!Na gut!
Está bom!Na gut!
na entrada {adv}am Eingang
na faixa {adj} [col.]kostenlos
na generalidade {adv}im Allgemeinen
na maioridade {adv}im Erwachsenenalter
Unverified na marra {f} {adv} [col.]zwangsweise
na pior {adj}beschissen [vulg.]
na quinta {adv}am Donnerstag
na rádio {adj}im Rundfunk
na Terra {adv}auf Erden
Que seja!Na schön!
na frente de {prep}vor
na hora certa {adv}rechtzeitig
na parte superior {adv}oben
na qualidade de {conj}als
dançar na corda {verb}seiltanzen
dar na vista {verb}auffallen
inform. entrar na internet {verb}vernetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Na%2Bsagt%27s%2Bsagt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung