Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Mund+Mundwerk+steht+nie+still
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mund+Mundwerk+steht+nie+still in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Mund Mundwerk steht nie still

Übersetzung 1 - 31 von 31

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uma coisa é certa...eines steht fest...
Que me diz disso?Wie steht's damit?
O que representa o preço de referência?Wofür steht der Vergleichspreis?
jamais {adv}nie
nunca {adv}nie
internet nunk (nunca)nie
o computador que está alider Computer, der dort steht
A assinatura está à esquerda embaixo.Die Unterschrift steht links unten.
boca {f}Mund {m}
quase nunca {adv}fast nie
novo {adj} [visto pela primeira vez]nie dagewesen
nunca maisnie mehr
nunca maisnie wieder
O que significa o termo "sinalização digital"?Wofür steht der Begriff "Digital Signage"?
quase nunca {adv}so gut wie nie
silencioso {adj}still
cortar a palavra {verb}über den Mund fahren
mandar calar a boca {verb}über den Mund fahren
repreender {verb}über den Mund fahren
trâ. Nunca dirijo um carro. [Bras.]Ich fahre nie (selbst) Auto.
Eu nunca vou conseguir.Ich werde es nie schaffen.
pacato {adj} [tranquilo, calmo]still [Ort]
quieto {adj}still [unbewegt]
provérb. Deus ajuda a quem cedo madruga.Morgenstund hat Gold im Mund.
provérb. Deus ajuda quem cedo madruga.Morgenstund hat Gold im Mund.
express. Fique quieto!Sei doch still!
express. não ter papas na língua [col.]kein Blatt vor den Mund nehmen
express. falar com franqueza {verb}kein Blatt vor den Mund nehmen
express. gastar o seu latim {verb}sichDat. den Mund fusselig reden
Um amor que nunca acaba.Eine Liebe, die nie zu Ende geht.
express. Nunca vi semelhante coisa.Ich habe so etwas noch nie gesehen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Mund%2BMundwerk%2Bsteht%2Bnie%2Bstill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung