Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Mitternacht im Garten von Gut und Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mitternacht im Garten von Gut und Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Übersetzung 1 - 50 von 709  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
em resumo {adv}im Großen und Ganzen
de uma maneira geral {adv}im Großen und Ganzen
Unverified em nome de {prep}im Auftrag von
no caso de {conj}im Falle von
conciliação {f} da vida profissional e familiarVereinbarkeit {f} von Beruf und Familie
econ. lei {f} da oferta e da procuraGesetz {n} von Angebot und Nachfrage
Distribuição, depósito e dispersão de pesticidas.Verteilung, Anlagerung und Abdrift von Pestiziden.
meia-noite {f}Mitternacht {f}
Unverified a atração de novos capitais em grande escaladas Anlocken von neuem Kapital im großen Maßstab
pol. Estado {m} Islâmico do Iraque e do Levante <EIIL>Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante <ISIL>
Imposto {m} sobre Operações Relativas à Circulação de Mercadorias e Serviços <ICMS>Steuer {f} über den Verkehr von Waren- und Dienstleistungen
bravo {adj}böse
irritado {adj}böse
mal {adj}böse
mau {adj}böse
zangado {adj}böse
demônio {m}Böse {n}
mal {m}Böse {n}
maldoso {adj}böse [schlecht]
ruim {adj}böse [schlecht]
horta {f}Garten {m}
jardim {m}Garten {m}
quintal {m}Garten {m}
As Nações Unidas e a Comissão definiram um primeiro grupo de países-alvo.Die ersten Schwerpunktländer wurden von den Vereinten Nationen und der Kommission bereits ausgewählt.
Varia no preço, no estilo, no valor e finalmente na qualidade.Es variiert im Preis, im Stil, im Wert und schließlich in der Qualität.
psic. Que tipo de punição deve ser atribuída, e quão severa deve ser essa punição?Welche Art von Strafe soll angewendet werden und wie schwer soll diese Strafe sein?
bot. jardim {m} botânicoBotanischer Garten {m}
jardim {m} inglêsEnglischer Garten {m}
jardim {m} à inglesaEnglischer Garten {m}
relig. o mau-olhado {m}der böse Blick {m}
mitol. Jardim {m} do Getsêmani [Bras.]Garten {m} Gethsemane
mitol. Jardim {m} do Getsémani [Port.]Garten {m} Gethsemane
bíbl. o Diaboder böse Feind [veraltend] [der Teufel]
estar zangado com alguém {verb}auf jdn. böse sein
lit. O Jardim Secreto [Frances Hodgson Burnett]Der geheime Garten (The Secret Garden)
Dr. Oetker é uma das maiores empresas alemãs e tem sido até agora conduzida por August Oetker.Dr. Oetker ist einer der größten deutschen Konzerne und wurde bisher von August Oetker geführt.
Ao mesmo tempo os investimentos caíram de 8 bilhões de dólares em 2008 para 4 bilhões de dólares no ano anterior.Gleichzeitig sanken die Investitionen von 8 Milliarden Dollar 2008 auf 4 Milliarden Dollar im vergangenen Jahr.
bíbl. Jardim {m} do ÉdenGarten {m} Eden
med. doença {f} de von Gierke [glicogenose tipo I]Von-Gierke-Krankheit {f} [Glykogenspeicherkrankheit Typ I]
bem {adv}gut
bom {adj}gut
bonito {adj}gut aussehend
bem {m}Gut {n}
rancho {m}Gut {n}
Está bem!Gut!
Esquece! [col.]Schon gut!
alto-astral {adj}gut gelaunt
bem aparentado {adj}gut aussehend
bem conservado {adj}gut erhalten
bem passado {adj}gut durchgebraten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Mitternacht+im+Garten+von+Gut+und+B%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten