Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Meia-volta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meia-volta in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Meia volta

Übersetzung 1 - 45 von 45

PortugiesischDeutsch
meia-volta {f}Kehrtwende {f}
Suchbegriffe enthalten
mil. Meia-volta volver!Ganze Abteilung kehrt!
mil. Meia-volta volver!Kehrt euch!
volta e meia {adv} [de vez em quando]ab und zu
Teilweise Übereinstimmung
roupas meia {f}Socke {f}
meia {f}Strumpf {m}
meia [Bras.]sechs
roupas meia-calça {f}Strumpfhose {f}
roupas meia-calça {f}Strumpfhosen {pl}
meia-irmã {f}Stiefschwester {f}
astron. meia-lua {f}Halbmond {m}
meia-noite {f}Mitternacht {f}
turismo meia-pensão {f}Halbpension {f}
meia-sombra {f}Halbschatten {m}
desporto meia-armador {m} [Bras.]Mittelfeldspieler
uma e meiaeineinhalb
ferram. faca {f} meia-luaWiegemesser {n}
meia {f} de leitegroßer Milchkaffee {m}
têxteis um ponto {m} meiaeine Masche {f} rechts
meia-verdade {f} [também: meia verdade]Halbwahrheit {f}
volta {f}Revolution {f}
volta {f}Wendung {f} [Drehung]
volta {f} [col.]Spaziergang {m}
volta {f} [ginástica]Felge {f}
volta {f} [viagem]Rückfahrt {f}
à volta {adv}herum
de volta {adv}zurück
em volta {adv}herum
em volta {adv}umher
turismo VocViag volta {f} por [tour]Rundreise {f} durch
em volta de {adv}um
Estou de volta.Ich bin zurück.
trazer de voltazurückbringen
andar à volta {verb}umhergehen
ganhar de volta {verb}zurückerhalten
levar de volta {verb}zurückführen
olhar em volta {verb}sich umsehen [herumschauen]
bilhete {m} de voltaRückfahrkarte {f}
por volta [das doze]gegen [12 Uhr]
passagem {f} de volta [Bras.]Rückfahrkarte {f}
de volta ao escritóriozurück im Büro
cinema F De volta ao futuro [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft
express. Satisfação garantida ou seu dinheiro de volta!Bei Nichtgefallen Geld zurück!
comics F Unverified Asterix e a volta às aulas [Bras.]Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
comics F Unverified A Volta à GáliaTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Meia-volta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung