Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Me temo que
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Me temo que in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Me temo que

Übersetzung 1 - 50 von 554  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
express. Pelo que me lembro ...Soviel mir erinnerlich ist, ...
express. Pelo que me lembro ...Soweit mir erinnerlich ist, ...
Que me diz disso?Wie steht's damit?
express. Pelo que me lembro ...Soweit ich mich erinnern kann ...
tudo o que me ocorrealles, was mir einfällt
por mais que me esforceso sehr ich mich auch bemühe
Quando será que vão me convocar? [Bras.]Wann soll ich einberufen werden?
se é que você me entende [Bras.]wenn du verstehst, was ich meine
se é que você me entende [Bras.]wenn du weißt, was ich meine
Unverified diz-me o que te aflige [col.]sag mal wo der Schuh drückt [ugs.]
me {pron}mich
Deixe-me ...Lass mich ...
Permita-me ...Lass mich ...
Me deixa ... [Bras.]Lass mich ...
Me permita [Bras.]Lass mich ...
express. Deus me livre!Gott bewahre!
que {conj}als
que {pron}das
que {conj}dass
que {pron}der
que {pron}die
que {pron}was
que {pron}welche
que {pron}welcher
que {pron}welches
que {adv}wie
Me ... [Bras.] [col.]Gib mir ...
não-me-toque {adj} [Bras.]etepetete [ugs.]
Permita-me apresentar, ...Darf ich vorstellen, ...
Raios me partam!Verdammt und zugenäht!
Sinto-me mal.Mir ist übel.
Vou-me embora.Ich gehe weg.
que {conj} [col.]denn
que {conj} [col.]weil
(o) que {pron}was
antes que {conj}bevor
antes que {conj}ehe
assim que {conj}sobald
como que {adv}gleichsam
contanto que {conj}sofern
de que {adv}worüber
Unverified de quewovon
desde que {conj}insofern
desde que {conj}sofern
do que {conj}als
em que {adv}woran
enquanto que {conj}wohingegen
que {conj}da
logo que {conj}sobald
logo que {conj}sowie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Me+temo+que
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung