Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux

Übersetzung 1 - 50 von 5170  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified diz-me o que te aflige [col.]sag mal wo der Schuh drückt [ugs.]
dependendo de {prep}je nach
cit. Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e levantarei o mundo. [Arquimedes]Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich bewege die Erde. [Archimedes]
quím. neão {m} <Ne> [Port.]Neon {n} <Ne>
de {adv}daher
de {adv}dorther
{f} de vidroGlaswolle {f}
do lado de {adv}drüben
Eu me considero muito sortudo por ter tido a oportunidade de ...Ich schätze mich sehr glücklich, dass ich die Gelegenheit hatte, ...
de pra {adv} [Bras.]seither
Não me lembro de ter me sentido tão mal antes.Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
Unverified encontra-se a muito polêmica afirmação de queDort findet sich die heftig umstrittene Feststellung, dass
quím. lantânio {m} <La>Lanthan {n} <La>
med. pressão {f} arterial sistólica <PAS>systolischer Blutdruck {m}
conforme {conj}je nachdem
depende {conj}je nachdem
jamais {adv}je [jemals]
consoante {prep} [conforme]je nach
me {pron}mich
quím. néon {m} <Ne>Neon {n} <Ne>
..., né? {adv}..., ne?
Ora bolas!Oh je!
por unidadeje Einheit
a unidade [Bras.] [col.]je Einheit
Deixe-me ...Lass mich ...
né? [col.] [Bras.]oder?
geogr. nordeste {m} <NE>Nordost {m} <NO>
Permita-me ...Lass mich ...
consoante as circustâncias {prep}je nach den Umständen
{adv} [Bras.] [col.]ne [nordd.]
né? [col.] [Bras.]nicht wahr?
Me ... [Bras.] [col.]Gib mir ...
Me deixa ... [Bras.]Lass mich ...
Me permita [Bras.]Lass mich ...
, ... não? [Bras.] [col.], ... nicht wahr?
express. Deus me livre!Gott bewahre!
não-me-toque {adj} [Bras.]etepetete [ugs.]
Permita-me apresentar, ...Darf ich vorstellen, ...
Raios me partam!Verdammt und zugenäht!
Sinto-me mal.Mir ist übel.
Vou-me embora.Ich gehe weg.
internet Me add! [Bras.] [col.]Füge mich hinzu!
se me dãowenn es geschenkt ist
Dói-me a garganta.Ich habe Halsschmerzen.
Me faltam palavras. [Bras.]Mir fehlen die Worte.
Nem me ocorreu.Ich bin gar nicht darauf gekommen.
Pouco me importa.Das ist mir schnuppe. [ugs.]
Deixe-me dar uma olhada. [Bras.]Lass mal sehen.
Deixe-me em paz!Lass mich in Ruhe!
med. Doem-me as costas.Mir tut der Rücken weh.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Je+ne+me+laisse+pas+jeter+de+la+poudre+aux+yeux
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.382 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung