Já estou atrasado preciso correr in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: Já estou atrasado preciso correr

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	Já estou atrasado, preciso correr.	Ich bin schon spät dran, ich muss jetzt wirklich sausen.
Teilweise Übereinstimmung
	atrasado `{adj}`	nachträglich `[verspätet]`
	atrasado `{adj}` `{adv}`	spät
	atrasado `{adj}`	überfällig
	atrasado `{adj}`	unpünktlich
	atrasado `{adj}`	verspätet
	atrasado `{adj}` `{past-p}`	verzögert
	estar atrasado `{verb}` `[relógio]`	nachgehen
	chegar (demasiado) atrasado `{verb}`	zu spät kommen
	Unverified correr `{verb}`	springen `[laufen]`
	Estou bem.	Ich fühle mich gut.
	Estou enjoado.	Mir ist übel.
	Estou informado.	Ich weiß Bescheid.
	Estou melhor.	Mir geht es besser.
	internet tow (estou)	ich bin
	correr `{verb}` `[pessoa]`	rennen
	correr bem `{verb}`	gut vonstatten gehen
	express. correr bem `{verb}`	wie am Schnürchen laufen `[ugs.]`
	correr risco `{verb}`	in Gefahr geraten
	correr também `{verb}`	mitlaufen
	Estou maldisposto. `[saúde]`	Mir ist schlecht.
	Estou maldisposto. `[saúde]`	Mir ist übel.
	Cá estou eu.	Da bin ich.
	Estou apenas brincando.	Ich scherze nur.
	Estou bem, obrigada.	Mir geht's gut, danke. `[eine` `Frau` `spricht]`
	Estou bem, obrigado.	Mir geht's gut, danke. `[ein` `Mann` `spricht]`
	Estou com fome.	Ich habe Hunger.
	Estou com frio.	Mir ist kalt.
	Estou com sede.	Ich habe Durst.
	estou com vertigens	mir schwindelt
	Estou de volta.	Ich bin zurück.
	Estou farto de.	Das ist zum Kotzen. `[vulg.]`
	Estou quase pronto.	Ich bin fast fertig.
	Estou sem palavras.	Mir fehlen die Worte.
	Eu estou bem.	Es geht mir gut.
	Unverified Eu estou lindo	Ich sehe bestens aus
	preciso `{adj}`	exakt
	preciso `{adj}`	fehlerfrei
	preciso `{adj}`	genau
	preciso `{adj}`	notwendig
	preciso `{adj}`	präzis
	preciso `{adj}`	zutreffend
	correr `{verb}` `[apressar-se]`	eilen `[hasten]`
	correr `{verb}` `[um` `percurso]`	laufen
	correr com alguém `{verb}`	mit jdm. mitlaufen
	correr ao lado `{verb}`	nebenherlaufen `[nebenhergehen]`
	correr o risco `{verb}`	Gefahr laufen
	correr para trás `{verb}`	zurücklaufen
	correr sem parar `{verb}`	durchlaufen `[ohne` `Pause]`
	fecho `{m}` de correr	Reißverschluss `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=J%C3%A1+estou+atrasado+preciso+correr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten