All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Ist
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ist in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak

Dictionary Portuguese German: Ist

Translation 1 - 50 of 246  >>

PortugueseGerman
NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
Unverified isto é <i. e.>das ist <d. i.>
internet kd (cadê)wo ist
3 Words: Others
bom! {m} [Port.] [col.](Es) ist okay! {n} [ugs.]
Deu tudo errado.Alles ist schiefgegangen.
E pronto! [Bras.]Das ist alles!
E acabou-se!Das ist alles!
E fini! [fr.: et c'est fini] [Bras.] [col.]Das ist alles!
E é isso aí! [Bras.]Das ist alles!
E isso é tudo!Das ist alles!
É só. [como resposta da pergunta "Mais alguma coisa?"]Das ist alles. [Antwort auf die Frage "Sonst noch etwas?"]
Tanto faz.Das ist egal.
Que maldade!Das ist gemein!
Isso é baba. [Bras.]Das ist kinderleicht.
Isso é sopa. [Bras.]Das ist kinderleicht.
Isso é um canja. [Port.]Das ist kinderleicht.
É emocionante.Das ist packend.
Isto é demais! [col.]Das ist spitze! [ugs.]
É verdade.Das ist wahr.
Unverified isso independe da vontadedas ist willensunabhängig
Unverified ele é ladino {m} {adj}er ist aalglatt
Está nublado.Es ist bewölkt.
se foi!Es ist futsch! [ugs.]
express. Não se ouve uma mosca.Es ist mucksmäuschenstill. [ugs.]
é precisoes ist notwendig
A hora chegou.Es ist soweit. [alt]
express. Não adianta chorar sobre o leite derramado.Geschehen ist geschehen.
Tem alguém aí?Ist da jemand?
Que maçada! [Port.]Ist das nervig!
alguém aqui?Ist hier jemand?
express. Ninguém é perfeito.Keiner ist perfekt.
provérb. Rir é o melhor remédio.Lachen ist gesund.
Estou com frio.Mir ist kalt.
Estou maldisposto. [saúde]Mir ist schlecht.
Estou enjoado.Mir ist übel.
Estou maldisposto. [saúde]Mir ist übel.
Sinto-me mal.Mir ist übel.
express. Ninguém é perfeito.Niemand ist perfekt.
express. Ninguém é perfeito.Niemand ist vollkommen!
Ela é cabacinho. [Bras.] [vulg.]Sie ist Jungfrau.
provérb. Promessa é dívida.Versprochen ist versprochen.
Quando é feriado?Wann ist Feiertag?
O que é isto?Was ist das?
Qual o problema?Was ist los?
O que se passa?Was ist los?
O que é que está acontecendo?Was ist los?
Quem está aí?Wer ist da?
provérb. Tempo é dinheiro!Zeit ist Geld!
4 Words: Others
tudo aquilo que é possívelalles, was möglich ist
Unverified a proibição da força é absoluta / plenadas Gewaltverbot ist lückenlos
Unverified a proibição da força não deixa lacunadas Gewaltverbot ist lückenlos
» See 11 more translations for Ist within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Ist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement