Il est indifférent à ce qui se passe autour de lui in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Il est indifférent à ce qui se passe autour de lui

Übersetzung 1 - 50 von 7315 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	enganar-se a respeito de alguém `{verb}`	sich in jdm. irren
	quím. cério `{m}` <Ce>	Cer `{n}` <Ce>
	quím. cério `{m}` <Ce>	Cerium `{n}` <Ce>
	quím. cério `{m}` <Ce>	Zer `{n}` <Ce>
	queixar-se de algo a alguém `{verb}`	sich bei jdm. über etw.^Akk. beschweren `[sich` `beklagen]`
	indiferente `{adj}`	indifferent
	palavra-passe `{f}`	Passwort `{n}`
	jorn. A reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos.	Der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse.
	desporto passe `{m}` cruzado `[futebol]` `[Port.]`	Flanke `{f}` `[Fußball]`
	arrepender-se de `{verb}`	bereuen
	compadecer-se de `{verb}`	bemitleiden
	compor-se de `{verb}`	aufbauen
	esquecer-se de `{verb}`	vernachlässigen
	aperceber-se de `{verb}`	wahrnehmen `[bemerken]`
	Unverified aproximar-se de `{verb}`	herangehen an
	demitir-se de `{verb}`	kündigen `[Arbeitsstelle]`
	desencontrar-se de `{verb}`	sich verpassen
	possível de se ler `{adj}`	leserlich
	crispar-se de susto `{verb}`	zusammenschrecken
	fazer-se de desentendido `{verb}`	überhören
	náut. pôr-se de capa `{verb}`	beidrehen
	maneira `{f}` de se portar	Allüre `{f}`
	adaptar-se a `{verb}`	einstellen
	ater-se a `{verb}`	beachten
	dedicar-se a `{verb}`	nachgehen
	opor-se a `{verb}`	widersprechen
	recusar-se a `{verb}`	verweigern
	referir-se a `{verb}`	erwähnen
	abastecer-se de `{verb}`	(sich) versehen mit
	aproveitar-se de `{verb}`	Nutzen ziehen aus
	lamentar-se de `{verb}`	klagen über `[+Akk.]`
	Unverified libertar-se de `{verb}`	abschütteln `[Person,` `Müdigkeit]`
	livrar-se de `{verb}`	herumkommen `[vermeiden` `können]`
	munir-se de `{verb}`	(sich) versehen mit
	orgulhar-se de `{verb}`	stolz sein auf
	queixar-se de `{verb}`	klagen über `[+Akk.]`
	manter-se longe de `{verb}`	fernhalten von
	pôr-se de joelhos `{verb}`	sich knien
	de que se pode prescindir `{adj}`	entbehrlich
	coisa `{f}` digna de se ver	Sehenswürdigkeit `{f}`
	assemelhar-se a `{verb}`	aussehen wie
	referir-se a `{verb}`	verweisen auf
	dedicar-se à bricolage `{verb}`	basteln
	Trata-se de ...	Es geht um `[+Akk.]` ...
	tratar-se de `{[verb]}`	gehen um `[+Akk.]` `[betreffen]`
	apropriar-se de algo `{verb}`	sich etw. aneignen
	aproximar-se de algo `{verb}`	auf etw. zukommen
	aproximar-se de algo `{verb}`	etw. angehen `[anpacken]`
	aproximar-se de alguém `{verb}`	auf jdn. zukommen
	desfazer-se de algo `{verb}`	etw.^Akk. loswerden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Il+est+indiff%C3%A9rent+%C3%A0+ce+qui+se+passe+autour+de+lui
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.862 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten