Holt mich hier raus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Holt mich hier raus

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jogos dominó `{m}` de baralho	Elfer Raus `{n}`
	jogos dominó `{m}` de cartas	Elfer Raus `{n}`
	express. Fique fora disso/disto!	Halt dich da raus!
	aqui `{adv}`	hier
	daqui `{adv}`	von hier
	aqui jaz ...	hier ruht ...
	aqui mesmo	gleich hier
	inform. Clicar aqui.	Hier klicken.
	inform. Clique aqui.	Hier klicken.
	Faz favor!	Hier bitte!
	inform. Clica aqui. `[Port.]`	Klick hier.
	inform. Clique aqui.	Klicken Sie hier.
	inform. Clique aqui. `[Bras.]`	Klick hier.
	aqui perto `{adv}`	hier in der Nähe
	Há alguém aqui?	Ist hier jemand?
	no caso `{adv}`	hier `[in` `dem` `Fall]`
	aqui e ali `{adv}`	hier und da
	Eu estive aqui!	Ich war hier!
	aqui por perto `{adv}`	hier in der Nähe
	Ele não é daqui.	Er ist fremd hier.
	Eu não sou daqui.	Ich bin fremd hier.
	me `{pron}`	mich
	Está calor aqui. `[Bras.]` `[col.]`	Es ist heiß hier.
	Aqui há algo de estranho!	Hier stimmt etwas nicht!
	Há quanto tempo estás aqui?	Wie lange bist du hier?
	Há quanto tempo estás aqui?	Wie lange sind Sie hier?
	Deixe-me ...	Lass mich ...
	Permita-me ...	Lass mich ...
	Há quanto tempo você está aqui?	Wie lange sind Sie hier?
	O que você está fazendo aqui?	Was machst du denn hier?
	Me deixa ... `[Bras.]`	Lass mich ...
	Me permita `[Bras.]`	Lass mich ...
	Isso aqui não é bem-vindo.	Das wird hier nicht gern gesehen.
	Estou bem.	Ich fühle mich gut.
	inform. Clique aqui para baixar este jogo!	Klicken Sie hier, um dieses Spiel herunterzuladen!
	É um prazer estar qaui!	Es ist mir ein Vergnügen, hier zu sein!
	internet Me add! `[Bras.]` `[col.]`	Füge mich hinzu!
	Não entendi bem o que está acontecendo.	Noch nicht ganz verstanden was hier passiert.
	O que porra é que tá acontecendo aqui?	Was zum Teufel ist hier los?
	Vá às favas!	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`
	Deixe-me em paz!	Lass mich in Ruhe!
	Eu me sinto bem.	Ich fühle mich gut.
	Isso dá-me náuseas.	Das ekelt mich an.
	express. Isto me deu arrepios.	Es überlief mich eiskalt.
	O trabalho cansa-me.	Die Arbeit stresst mich.
	Eu sinto falta dela.	Ich sehne mich nach ihr.
	Isto não me convém!	Das geht mich nichts an.
	Isto não me interessa.	Das geht mich nichts an.
	Me despeço por ora.	Ich verabschiede mich fürs Erste.
	express. Pelo que me lembro ...	Soweit ich mich erinnern kann ...

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Holt+mich+hier+raus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten