Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Gewinn+Ernte+in+Scheuer+fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewinn+Ernte+in+Scheuer+fahren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Gewinn Ernte in Scheuer fahren

Übersetzung 301 - 350 von 569  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gaseificação {f}Umwandlung {f} in Gas
fin. pagamento {m} em espécieZahlung {f} in Naturalien
experiente (em algo) {adj} {past-p}erfahren (in etw.Dat.)
experimentado (em algo) {adj} {past-p}erfahren (in etw.Dat.)
natural de {adj}geboren in [+Dat.] <geb,>
jur. por procuração {adv}in Vertretung <i.V.>
chegar a {verb}ankommen in [+Dat.] [anlagen]
investir em {verb}einsetzen in [+Akk.] [Betrag]
chegar a {verb}eintreffen in [+Dat.] [ankommen]
entrar em {verb}eintreten in [+Akk.] [hineingehen]
procurar em algo {verb}in etw.Dat. nachschauen [nachschlagen]
express. Tudo azul!Alles in Butter! [ugs.]
express. Tudo joia!Alles in Butter! [ugs.]
ter algo em vistaetw. in Aussicht haben
à revelia de alguém/algo {adv}in Abwesenheit von jdm./etw.
em referência a {adv}in Anlehnung an [+Akk.]
em relação a {prep}in Bezug auf [+Akk.]
relativamente a {prep}in Bezug auf [+Akk.]
com relação a {prep}in Bezug auf [+Akk]
perto {prep}in der Nähe [+Gen.]
em primeiro lugarin erster Linie [fig.]
na presença de alguém/algoin Gegenwart von jdm./etw.
fatiar algo {verb}etw.Akk. in Scheiben schneiden
atacar algo {verb} [problema, tarefa]etw. in Angriff nehmen
pôr algo em marcha {verb}etw. in Betrieb nehmen
tipogr mandar imprimir algo {verb}etw. in Druck geben
pôr alguma coisa em causa {verb}etw. in Frage stellen
levar alguma coisa para arranjar {verb}etw. in Reparatur geben
colocar algo em dúvida {verb}etw. in Zweifel ziehen
hidro. desaguar em algo {verb}in etwasAkk. münden [Fluss]
empolgar-se {verb}in Fahrt kommen [ugs.]
entusiasmar-se {verb}in Fahrt kommen [ugs.]
ficar furioso {verb}in Fahrt kommen [ugs.]
pegar embalo {verb}in Fahrt kommen [ugs.]
invadir a privacidade de alguém {verb}in jds. Privatsphäre eindringen
usurpar os direitos de alguém {verb}in jds. Rechte eingreifen
meteo. chover torrencialmente {verb}in Strömen gießen [regnen]
Unverified prometer algo a alguém {verb}jdm. etw. in Aussicht stellen
faturar algo a alguém {verb}jdm. etw. in Rechnung stellen
agitar alguém {verb}jdn. in Aufregung versetzen
assombrar alguém {verb}jdn. in Erstaunen versetzen
pasmar alguém {verb}jdn. in Erstaunen versetzen
surpreender alguém {verb}jdn. in Erstaunen versetzen
pôr alguém em transe {verb}jdn. in Trance versetzen
constranger alguém {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
embaraçar alguém {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
envergonhar alguém {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
familiarizar-se com algo {verb}sich in etw.Akk. einarbeiten
enganar-se a respeito de alguém {verb}sich in jdm. irren
estar errado sobre alguém {verb}sich in jdm. täuschen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Gewinn%2BErnte%2Bin%2BScheuer%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung