Gefallen euch unsere in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Gefallen euch unsere | Übersetzung 1 - 20 von 20 |
Portugiesisch | Deutsch | ||
Vocês gostam dos nossos? | Gefallen euch unsere? | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Nós amamos nossos filhos. | Wir lieben unsere Kinder. | ||
los {pron} | euch | ||
vocês {pron} | euch | ||
mil. Meia-volta volver! | Kehrt euch! | ||
convosco {pron} | mit euch | ||
caído {adj} {past-p} | gefallen | ||
agradar {verb} | gefallen | ||
aprazer {verb} | gefallen | ||
apreciação {f} | Gefallen {n} | ||
favor {m} | Gefallen {n} | ||
As ações caíram. | Aktien sind gefallen. | ||
fazer um obséquio a alguém {verb} | jdm. einen Gefallen tun | ||
express. A ficha caiu! [Bras.] | Der Groschen ist gefallen! | ||
Unverified a arte de agradar | die Kunst zu gefallen | ||
Me faz um favor. [Bras.] | Tu mir einen Gefallen. | ||
Eu posso mostrar a cidade para vocês. | Ich kann euch/Ihnen die Stadt zeigen. | ||
As ações tiveram queda de 15 %. | Die Aktien sind um 15 % gefallen. | ||
express. Declaro-vos marido e mulher. [Port.] | Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | ||
express. Eu vos declaro marido e mulher. [Bras.] | Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Gefallen+euch+unsere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung